UMA NOITE COM O REI DO ROCK (1080p/Dublado) – 1988

Heartbreak Hotel (EUA) – 1988
Comédia
Direção: Chris Columbus
IMDb: 5,7 http://www.imdb.com/title/tt0095288/

Image

1080p – BRRip – Rmz – Dublagem Clássica

Postado por Julian

DADOS DO ARQUIVO:

Formato: MKV
Qualidade: BRRip (1920 x 1040 pixels)
Tamanho: 1.70 GiB
Duração: 1h 41min
Áudio: Português (Dublagem Clássica Herbert Richers) – AC-3, 2.0 Ch. Fonte: Aqui
Video by: YIFI
Servidor: 4Shared (2 partes – Arquivo RAR)
Remasterizador e Uploader: Julian

LINKS:

parte 1: Download

parte 2: Download

Senha: RMZbyJulian

NOTAS DO REMASTERIZADOR:

– Apesar da boa qualidade do áudio dublado utilizei o áudio original do BRRip em diversos trechos sem diálogos, especialmente nas músicas, para uma melhor qualidade sonora. A edição é na maioria das vezes sutil / imperceptível.

– Algumas poucas cenas com falas (totalizando menos de 30s) foram cortadas na exibição da TV que originou o áudio usado nessa RMZ. Para evitar incômodos trechos em inglês no meio do filme, as preenchi com falas de outros momentos, tentando sempre manter o sentido dos diálogos. Ficou uma dublagem ‘completa’ mas na verdade é ‘no truque’, obtida através de edição.

– Não encontrei legendas em português, por isso lanço apenas a versão dublada. Assim que conseguir boas legendas atualizo para a versão Dual Áudio.

– Boa sessão, marujos!

SINOPSE:

Ohio, 1972. Às vésperas do aniversário de sua mãe alcoólatra, o adolescente Johnny Wolfe rapta Elvis Presley, de quem ela é fã, para um show particular. Depois de se acostumar com a ideia, o Rei do Rock decide ajudá-los a solucionar alguns problemas.

CURIOSIDADES:

Tuesday Weld, que interpreta a mãe que é grande fã de Elvis Presley no filme, participou de Coração Rebelde (1961) estrelado por Elvis.

O nome do hotel é “Flaming Star,” esse é também o título do 6º filme de Elvis Presley.

ELENCO:

David Keith … Elvis Presley
Tuesday Weld … Marie Wolfe
Charlie Schlatter … Johnny Wolfe
Angela Goethals … Pam Wolfe
Jacque Lynn Colton … Rosie Pantangellio
Chris Mulkey … Steve Ayres
Karen Landry … Irene
Tudor Sherrard … Paul Quinine
Paul J. Harkins … Brian Gasternick
Noel Derecki … Tony Vandelo
Dana Barron … Beth Devereux
T. Graham Brown … Jerry Schilling

6 comentários para UMA NOITE COM O REI DO ROCK (1080p/Dublado) – 1988

  • Jack (Diequi)  Disse:

    que legal, sou fã do elvis, obrigado

    • Julian  Disse:

      Valeu Jack, o filme é bem divertido e tem uma trilha sonora ótima com músicas do Elvis, pena que dessa vez não consegui a trilha para disponibilizar no post. Abraço.

  • C,TaxiDriver  Disse:

    Muito bom Julian, gosto muito desse filme, e nunca perdia uma transmissão da tv, Obrigado por compartilhar esse clássico !!!

    • Julian  Disse:

      Também gosto, sempre assistia quando passava na Globo, bons tempos. Valeu pelo comentário C,TaxiDriver. Abs! 🙂

  • Julian  Disse:

    Como eu disse nas ‘Notas do Remasterizador’ a qualidade desse áudio está muito boa, mas tem pequenos cortes em algumas cenas (algumas palavras ou frases curtas numas 4 cenas ao longo do filme totalizando 30s de falas.)
    Esse filme está disponível no Telecineplay aqui: http://globosatplay.globo.com/telecine/v/2759058/
    Se alguém puder capturar e me enviar o áudio posso conferir se foi corte do Cinemax de onde tirei a dublagem ou se não tem esses trechos na dublagem mesmo. Quem tiver o TVrip da Globo também serve para tirar essa dúvida. Se tiver essas falas em alguma dessas outras fontes, posso refazer a RMZ para ficar a dublagem 100%. Quem quiser ajudar pode enviar para dubdubly@gmail.com
    Abraço. T+ 🙂

  • Uilian  Disse:

    Otimo filme, grande trabalho Julian, curtia d+ esse filme na globo, brigado, elvis é meu segundo cantor favorito, em primeiro lugar sem duvida é a maior banda de todos os tempos Os Beatles.

Deixe uma resposta