UM DIA A CASA CAI (Tri Áudio) – 1986

THE MONEY PIT – 1986
COMÉDIA
DIREÇÃO: Richard Benjamin
ROTEIRO: David Giler
IMDb: 6,2 http://www.imdb.com/title/tt0091541/

RMZ – BDRIP 1080P – TRI ÁUDIO – DUBLAGEM CLÁSSICA BKS (5.1 CRIADO) + VERSÃO REDUZIDA 720P REDUZIDA

“POST ATUALIZADO COM VERSÃO REDUZIDA”

Postado por Edfilmes

VERSÃO PRINCIPAL

Formato: MKV
Qualidade: BDRip (1920 x 1040 (1.85:1), AVC, 8000 kbps, 23.976 fps)
Tamanho: 6,42 GB
Duração: 91 min.
Legenda 01: Português (Forçada em duas falas da dublagem BKS)
Legenda 02: Português (Completa)
Legenda 03: Inglês (Completa)
Áudio 01: Português (BKS – AAC, 384 kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 5.1 ch)
Áudio 02: Português (Doublesound – AAC, 384 kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 5.1 ch)
Áudio 03: Inglês (DTS, 1509 kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 5.1 ch)
Servidor: Mega (Dividido em 14 partes)
Remasterizador, Encoder e Upload:: Edfilmes

VERSÃO REDUZIDA

Formato: MKV
Qualidade: BDRip (1280 x 694 (1.85:1), AVC, 1500 kbps, 23.976 fps)
Tamanho: 1,75 GB
Duração: 91 min.
Legenda 01: Português (Forçada em duas falas da dublagem BKS)
Legenda 02: Português (Completa)
Legenda 03: Inglês (Completa)
Áudio 01: Português (BKS – AAC, 384 kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 5.1 ch)
Áudio 02: Português (Doublesound – AAC, 384 kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 5.1 ch)
Áudio 03: Inglês (AAC, 512 kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 5.1 ch)
Servidor: Mega (Dividido em 04 partes)
Remasterizador, Encoder e Upload:: Edfilmes

 

NOTA DO UPLOADER:

Bem gente, venho aqui compartilhar com vocês essa RMZ desse clássico dos anos 80, o projeto possui todos os áudios em 5.1 canais (sendo eles: o Inglês originalmente e as duas dublagens BR editadas). A redublagem da Doublesound já possui uma ótima qualidade de áudio, então aliado a criação dos 6 canais, aí ficou melhor ainda. Em Relação ao áudio clássico da BKS, o mesmo é proveniente de um tvrip que possuia um alto grau de chiado, contudo a qualidade de áudio do mesmo era até que boa (desde que o chiado fosse removido). Com a edição do áudio seja lá em qual programa for, o mesmo perde alguns pontos de sua sonoridade (devido ao plugins e filtros usados), então para resolver esse problema eu editei o áudio mono da BKS na trilha original em Inglês, dessa forma além de recuperar esses pontos, foi possível também aprimorar essa mesma sonoridade na dublagem como um todo.

A dublagem BKS está completa, contudo existe uma pequena fala entre dois personagens no minuto: 01:18:29, que não foi dublada nessa versão, no caso eles optaram em deixar na fala original. Essa fala certamente é algum idioma asiático, reparem que até no áudio original essa fala existe, além também da legenda fixa em Inglês no video do próprio filme (como poderão ver), porém a Doublesound dublou essa parte, o que pode levar alguns a crer que é algum corte na dublagem, mas não é!

Enfim pessoal, tudo isso aqui não passa de uma edição amadora de um mero entusiasta, de forma alguma as dublagens editadas irão ter a mesma qualidade do áudio Inglês, porém o trabalho aqui realizado nos entregam uma melhor qualidade nas dublagens (principalmente na clássica que era um pantinho feio e agora ficou arrumadinho, rsrsrsrs… ), coisa que os distribuidores oficiais tem pecado e muito em seus lançamentos.

Espero que tenham uma excelente sessão pessoal, um grande abraço a todos!

 

VERSÃO PRINCIPAL

PASTA DO MEGA UM DIA A CASA CAI

VERSÃO REDUZIDA

PASTA DO MEGA UM DIA A CASA CAI

 

SENHA: TELADECINEMA&EDFILMES (TUDO MAIÚSCULO)

 

Amostra

Jovem casal ao comprar uma mansão descobre gradativamente que nada funciona, com uma reforma geral sendo necessária para se poder viver lá. Entretanto, eles gastaram tudo que tinham para adquirí-la e o orçamento para deixá-la habitável é extremamente caro. Eles decidem fazer qualquer coisa para alcançar este objetivo, mas no entanto se envolvem em diversas confusões.


Tom Hanks … Walter Fielding, Jr.
Shelley Long … Anna Crowley Beissart Fielding
Alexander Godunov … Max Beissart, the Maestro
Maureen Stapleton … Estelle
Joe Mantegna … Art Shirk
Philip Bosco … Curly


# país: EUA
# duração original: 91 min
# estúdio: Amblin Entertainment, U-Drive Productions, Universal Pictures
# distribuidora: Universal Pictures

34 comentários para UM DIA A CASA CAI (Tri Áudio) – 1986

  • magnum 44  Disse:

    Mais um clássico divertídissimo dos anos 80, com excelente qualidade, obrigadão Ed.

  • Julian  Disse:

    Grande post, Edfilmes! Uma das comédias mais legais dos anos 80, classicão inesquecível da Sessão da Tarde. Com qualidade BDRip e duas dublagens é pra fazer a alegria de qualquer um, vai pra coleção, vou adorar rever. Parabéns pelo ótimo trabalho nas remasterizações. Valeu! 🙂

    • Edfilmes  Disse:

      Grande Julian! Bem amigão, realmente é um filme bem divertido e lembrado da década de 80, principalmente pelas várias situações inusitadas acontecidas na casa que se tornam engraçadas e criativas rsrsrsrs….

      Valeu amigão!

  • Zachary Foxx  Disse:

    Opa, blz?
    Quase certeza que o DVD que saiu tem a dublagem da BKS. Eu tenho ele e posso conferir. Se for eu ripo o audio e uppo para vc usar.

    • Edfilmes  Disse:

      Se proceder essa informação, será uma boa amigo Zachary Foxx, pois as versões de DVD que tenho encontrado são apenas com a dublagem da Doublesound mesmo.

      Um grande abraço amigo!

      • Zachary Foxx  Disse:

        Opa Edi.

        Conferi o DVD e infelizmente não é a versão da BKS, desculpe.

        Mas pela amostra, sua versão ficou show! Muito obrigado!!

        • Edfilmes  Disse:

          Beleza Zachary Foxx, até surgir um lançamento oficial da dublagem clássica em melhor qualidade, esse áudio aqui postado dá para atender e muito bem. Grande abraço amigo!

  • antonio8808  Disse:

    Muito obrigado.

  • cidadaok  Disse:

    Obrigado, Edfilmes, por mais esse excelente post.
    Vai fazer a diversão da família.
    Grande abraço.

    • Edfilmes  Disse:

      Realmente amigo cidadaok, uma bela comédia que dá para ver com toda família, diferentemente de muitas comédias atuais que são bastante apelativas.

      Um abração marujo!

  • arruda  Disse:

    dublagem aic e dublagem bks, pra mim sao memoraveis
    ed eu estava atraz desse filme com essa dublagem a muito tempo
    grande surpresa quando abri o site hoje
    muito obrigado

    • Edfilmes  Disse:

      Tenho um grande carinho por esses estúdios também amigo arruda, por sinal um foi criado após o fim do outro…

      Que bom que que apareceu algo que tanto queria, aqui somos surpreendidos constantemente com isso, os colaboradores aqui tem o mesmo objetivo que é compartilhar tudo e com todos.

      Um grande abraço e um excelente restante de domingo amigo!

  • C,TaxiDriver  Disse:

    Muito bom Ed, gosto muito dos filmes protagonizados pelo Tom Hanks, e esse só tinha com qualidade inferior e era com a redublagem do DVD, Obrigado por compartilhar esse grande filme com ótima qualidade de imagem e som, Valeu !!! 🙂

  • Pat Moon  Disse:

    Presentão! Muito obrigada!

  • andre lee  Disse:

    Sem comentário mesmo adoro esse filme é esse ator com essa qualidade nem eu tenho até agora pois já vou baixar KKK obrigada o ed filmes você é melhor

  • xokan  Disse:

    Muito bom Ed. Só uma correção: não tem nada de amador no que nós daqui do Tela fazemos. Entendemos muito de áudio e sincronização, mais que essa “produtoras” que existem no Brasil. Já vi Bluray com dublagem chiada, coisa muito fácil de se resolver.

    • Edfilmes  Disse:

      Concordo amigo xokan, apenas quis dizer que não sou nenhum especialista nessa área (profissional com relação a edição de video e som), portando meu pequeno trabalho pode satisfazer ou não a expectativa de muitos. Em relação as produtoras, realmente elas deixam muito a desejar as vezes, principalmente se levarmos em conta os meios e condições que as mesmas tem a sua disposição. Aqui usando programas não oficiais em edição de áudio, conseguimos muitas das vezes o resultado esperado (ao contrário de alguns lançamentos oficiais).

      Valeu amigão pelo presença, abração!

  • xokan  Disse:

    Ed, o DVD já possui a redublagem em 6 canais, então acho que não era necessário a remasterização.

    • Edfilmes  Disse:

      A Fonte de áudio que eu possuia aqui da redublagem era em stereo mesmo, não tinha o DVD original aqui, na verdade nem tinha conhecimento dessa redublagem ser em 6 canais. De todo caso, creio que essa edição na redublagem, não perca em muito em comparação a essa redublagem original citada.

      Mais uma vez,um grande abraço xokan!

      • xokan  Disse:

        Na verdade ficou tão bom sua remasterização que ficou idêntica ao audio do DVD. Vlw

  • cesar santanna  Disse:

    Amigo Ed teus trabalhos não perfeitos ao extremo.. e nos disponibilizar a versão perfeita e a reduzida ( pra mim eu prefiro pra guardar pelo tamanho dos arquivos) te agradeço de coração! pois ficam sempre dentro do teu padrão de qualidade.

    • Edfilmes  Disse:

      Realmente grande cesar, as versões menores ficam mais fáceis de serem armazenadas, porém como sempre eu curto assistir em uma melhor qualidade, aí sempre eu posto a versão principal que faço para mim. Desta forma vai de cada um, referente aqueles que curtem uma melhor qualidade e possam baixar e para aqueles que tenham um net limitada e sintam dificuldade em obter o arquivo.

      Valeu grande cesar pela presença aqui marcada, abração!

  • caraubas  Disse:

    Obrigado Ed, excelente postagem, me permita fazer uma pergunta: Você ainda irá postar mais episódios de Miami Vice? desde já agradeço a atenção amigo, forte abraço.

    • Edfilmes  Disse:

      Cara, apenas estou tentando discolar um tempo maior para dá seguimento nessa postagem, já que eu gasto muito tempo na sincronia do áudio nesses episódios. O áudio tem algum bug em seu fps e consequentemente perde sincronia a cada 30 a 40 segundos +-, então fico sincronizando de ponto a ponto sempre que vai perdendo sincronia.

      Em breve estarei voltanto com a postagem dos episódios posteriores, valeu pelo comentário e um forte abraço!

      • caraubas  Disse:

        Muito obrigado meu amigo, eu sabia que era um trabalho minucioso, mas não sabia que era tanto, deixo aqui mais uma vez meus agradecimentos por esse trabalho espetacular que você está fazendo com Miami Vice, ficarei no aguardo de novidades, forte abraço.

      • jefspfc  Disse:

        ED: eu uso o Vegas pra isso segurando o Ctrl e arrastando a seleção ele ajusta… tem filme que em 4 trechos fazendo isso fica OK. depois só dar uma revisada a mais em alguns pontos, e ver se precisa reajustar assim ou da forma noral.
        Eu nao lembro se tu usa tbm o Vegas, eu sou iniciante nisso (usava o Mp3 Direct Cut antes do Juninho e Mayckel dar dicas do Vegas) mas acho que essa função seria bem útil.

        PS: eu gero Online arquivo AVI 480p de 500MB bem leves pra abrir no Vegas… tbm te passo a dica, pra poupar seu PC e tempo
        isso do release 1080p / 720p que será usado pra rmz (sempre checando se nao alterou duração/fps é claro)

        Abraço

  • joaovictor13  Disse:

    Tu é o cara mesmo EDFILMES, essa dublagem BKS tá cada vez mais rara de se encontrar. A séculos procuro pelo filme “O Milagre veio do espaço” com a dublagem BKS, mas não encontrou em lugar algum, e o mesmo se dava pra este filme “Um dia a casa cai”. PARABÉNS!

    • Edfilmes  Disse:

      Tudo que posso lhe garantir, é que um dia pintará aqui no Tela.

      Valeu amigão e um grande abraço!

  • FX  Disse:

    Vou ficar com a versão reduzida por causa da minha net,muito obrigado Ed!!!

  • Luciano  Disse:

    Tom Hanks numa comédia gostosa de assistir.. Eu respeito a dublagem da BKS por ser um estúdio que já fez alegria de muita gente com seus filmes dublados, mas nesse filme,ela perde para a redublagem da Doublesound.. Por ser o dublador oficial de Tom.. Muito bom o filme.. Ed valeu,cara,pela postagem.. E ED,estou esperando alguns filmes seus serem reupados..

Deixe uma resposta