«

»

jan 20

STAR WARS V: VERSÃO INALTERADA (Dual áudio / DVD-R) – 1980

O IMPÉRIO CONTRA-ATACA – 1980
STAR WARS EPISÓDIO V: O IMPÉRIO CONTRA-ATACA – 1980
STAR WARS EPISODE V: THE EMPIRE STRIKES BACK – 1980
FC – FANTASIA – AVENTURA – AÇÃO – DRAMA
DIREÇÃO: Irvin Kershner
ROTEIRO: Leigh Brackett, Lawrence Kasdan, George Lucas
IMDb: 8,8 http://www.imdb.com/title/tt0080684/

VERSÃO ORIGINAL DE CINEMA INALTERADA – DVD-R

Postado por Ricardo Riccelli


Formato: ISO
Qualidade: DVD-R
Tamanho: 4,38 GB
Duração: 124 min.
Legendas: Inglês / Português (Selecionáveis)
Áudio: Inglês / Português (Dublagem Clássica Herbert Richers)
Servidores: Vários (Via Mirrorcreator)
Autoração: Ricardo Riccelli
Uploader: Ricardo Riccelli

REUPAR

As forças imperiais comandadas por Darth Vader (David Prowse) lançam um ataque contra os membros da resistência, que são obrigados a fugir. Enquanto isso Luke Skywalker (Mark Hamill) tenta encontrar o Mestre Yoda, que poderá ensiná-lo a dominar a “Força” e torná-lo um cavaleiro jedi. No entanto, Darth Vader planeja levá-lo para o lado negro da “Força”.

Considerações Finais:

Feito aparte dos Arquivos Originais do Dvd (Filme nas Versões Originais de Cinema, Inalteradas), mas não teve sua Estrutura mantida (ou seja o Menu Foi Modificado).

Imagem de Dvd. Alteração do Menu feita por Mim! procurando Clonar seu Original e ao mesmo tempo personalizar. Um trabalhão que acredito eu so consiga fazer quem ama o que faz, para os fãs maníacos como eu de Star Wars que a força esteja com vocês.

Dublagem Clássica Inserida:
Mark Hamill (Luke Skywalker): Mário Jorge
Harrison Ford (Han Solo): Garcia Jr.
Carrie Fisher (Princesa Leia Organa): Mônica Rossi
Billy Dee Williams (Lando Calrissian): André Filho
Anthony Daniels (C3PO): Marco Antônio
Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi): José Santa Cruz
David Prowse (Darth Vader): Silvio Navas
Frank Oz (Yoda): Magalhães Graça
Kenneth Colley (Almirante Piett): Francisco José
Denis Lawson (Wedge Antilles): Francisco Turelli
Clive Revill (voz do Imperador): Ionei Silva
Direção de Dublagem: Garcia Neto

18 comentários

Pular para o formulário de comentário

  1. Napoleon1701

    Quebrando a banca,Riccelli!! Valeu pelo post! Um Grande abraço para ti e o pessoal do Tela!!

  2. Don Costa

    E não é que o Ricardo tem os 3 filmes mesmo?
    Agora sim!!!
    Finalmente minha coleção estará completa, com esta trilogia fantástica, dublada, com qualidade de DVD e do jeito que eu a assisti nos cinemas pela primeira vez, há muitos e muitos anos (Ops!!! Acho que vão descobrir minha idade!!!).
    Muito obrigado e um grande abraço.

  3. claudio

    Eh Don esse site veio pra ajudar mts achar raridades perdidas parabens a todos

  4. Fred

    Baita lançamento!

  5. Fernando

    Teria postar também a versão alterada com a dublagem clássica?

    Abração! Grande post!

  6. Cleia

    Show Ricardo, muito obrigado pelo post.

  7. Jorge

    Tenho aqui gravados todos os Filmes e Séries do TCM desde 04/2009, a maioria com dublagem classica, mas não sei qual programa usar para trocar/inserir as mesmas em um dvd. Você poderia dizer qual o programa que usou para trocar o audio e refazer o menu.

    1. Alexandre

      Olá Jorge. Posso te dar alguma orientação, caso precise. Eu estou aprendendo a inserir áudio em DVD’s. Seria bom trocarmos informações. Ainda mais que você possui um bom acervo, seria legal inserir dublagem em alguns DVD’s-R importados, que não foram lançados no Brasil. Entre em contato comigo por email (alx.cvt@gmail.com) ou deixe o seu email para contato.

  8. Ricardo Neto

    Ricardo,

    Parabéns pelo trabalho. Sua autoração ficou sensacional…
    Tenho muito DvD´s originais que gostaria de adicionar audio ou legendas…vc poderia me dizer que programa vc utiliza para fazer estas autorações….ou mesmo me dar algumas dicas.

    Grato,
    Ricardo.

  9. KeltonDeadite

    Cara, parabéns. só não baixo porque tenho os mkv aqui do rutracker, mas em dvd-r, com menus e tudo fica show. Já viu o que alguns fãs fizeram? reconstruíram o primeiro filme na versão original em 720p, vem até com uma dublagem brasileira (que diz ser dos anos 80, suponho que seja essa mesma da herbert): http://originaltrilogy.com/forum/topic.cfm/Harmys-STAR-WARS-Despecialized-Edition-HD-V25-MKV-IS-OUT-NOW/topic/12713/

    1. André

      Esses DVDS são muito semelhantes aos que foram postados no RipForce Br , só que lá foram postados em DVD9 e aki “comprimido” com o shrink , mas valeu , parabens pelo trabalho

      1. Sparrow

        Só espero que aqui no site não comece aquela guerra idiota que ocorria no Sempre Dublados.

        Creio que foi mais uma coincidência, o áudio desse release já tinha na rede, foi postado inclusive na comunidade Não à Redublagem, o DVD importado dessa versão não é uma exclusividade do RipForce, visto que foi lançado aqui no Brasil como edição de colecionador (apenas legendado).

        O Ricelli é um colecionador extremamente conceituado, e até pelo que sei e pelo que falam é pessoa de boa fé, portanto duvido que tenha feita alguma gambiarra.

  10. Airlon Cacau

    meu irmão, tu não é desse mundo não, pra fazer uma coisa dessas pra nós. meus parabens! teu blog é 1000.000.000

  11. Ricardo

    Parabéns pelo trabalho cara..vou começar a baixar!!

  12. Alex

    Como faço para baixar . o link é direccionado para um site ai quando aperta em download é baixado um executor que baixa um programa .

  13. farra4ever

    Os links 2, 19 a 24 estão off. Alguém poderia reupar?

  14. reifenix

    Links off poderia reupar?

  15. Sandro Andrade

    Nenhum dos servidores possui os arquivos. Todos acusam que o arquivo não existe mais! 🙁

Deixe uma resposta