PUNKY, A LEVADA DA BRECA (Série de TV / Dublado / 1080p) – 1984

PUNKY BREWSTER – 1984-1988
FAMÍLIA – COMÉDIA
IMDb: 6,4
http://www.imdb.com/title/tt0086787/

D. CLÁSSICA (ELENCO) – 1ª E 2ª TEMPORADAS INCOMPLETAS (23 EPISÓDIOS) – 1080p

“ADIÇÃO DE EPISÓDIOS (2ª TEMP – EPs. 01, 02, 03 E 04 )”

Postado por FernandoH

 

Formato: MP4
Qualidade: HDTV 1080p
Tamanho: 780 MB Aprox.
Duração: 23 Min Aprox.
Legenda: S/L
Áudio: Português – Dublagem Clássica Elenco.
Servidores: Mega / Abelhas / ToutBox
Gravado por: Raphael
Encoder e Uploader: FernandoH

 

NOTA DO ULPOADER:

Pessoal a série está sendo exibida no SBT com sua dublagem antiga preservada, em parceria com um amigo irei disponibilizar todos os episódios.
Vou postar de 1 á 2 episódios por dia, de segunda á sexta.

 

PRIMEIRA TEMPORADA:

EPISÓDIO 01 (MEGA): À PROCURA DE UM NOVO LAR (1ª PARTE)
EPISÓDIO 01 (ABELHAS): À PROCURA DE UM NOVO LAR (1ª PARTE)

EPISÓDIO 02 (MEGA): À PROCURA DE UM NOVO LAR (2ª PARTE)
EPISÓDIO 02 (ABELHAS): À PROCURA DE UM NOVO LAR (2ª PARTE)

EPISÓDIO 03 (MEGA): À PROCURA DE UM NOVO LAR (3ª PARTE)
EPISÓDIO 03 (ABELHAS): À PROCURA DE UM NOVO LAR (3ª PARTE)

EPISÓDIO 04 (MEGA): ACHADOS E PERDIDOS / PUNKY GANHA SEU QUARTO
EPISÓDIO 04 (ABELHAS): ACHADOS E PERDIDOS / PUNKY GANHA SEU QUARTO

EPISÓDIO 05 (MEGA): O DESAFIO DE ARTHUR / A PESCARIA
EPISÓDIO 05 (ABELHAS): O DESAFIO DE ARTHUR / A PESCARIA

EPISÓDIO 06 (MEGA): VAMOS AO JOGO DE BEISEBOL?
EPISÓDIO 06 (TOUTBOX): VAMOS AO JOGO DE BEISEBOL?

EPISÓDIO 07 (MEGA): A REUNIÃO DE PAIS
EPISÓDIO 07 (ABELHAS): A REUNIÃO DE PAIS

EPISÓDIO 08 (MEGA): VÁ DORMIR / INDO AO MÉDICO
EPISÓDIO 08 (ABELHAS): VÁ DORMIR / INDO AO MÉDICO

EPISÓDIO 09 (MEGA): MISS DOÇURA
EPISÓDIO 09 (TOUTBOX): MISS DOÇURA

EPISÓDIO 10 (MEGA): NEGÓCIO BOM PRA CACHORRO
EPISÓDIO 10 (TOUTBOX): NEGÓCIO BOM PRA CACHORRO

EPISÓDIO 11 (MEGA): ADEUS… “MINHA”
EPISÓDIO 11 (ABELHAS): ADEUS… “MINHA”

EPISÓDIO 14 (MEGA): PUNKY ENFRENTA O SHOW BUSINESS
EPISÓDIO 14 (TOUTBOX): PUNKY ENFRENTA O SHOW BUSINESS

EPISÓDIO 15 (MEGA): A NAMORADA DE ARTHUR (1ª PARTE)
EPISÓDIO 15 (TOUTBOX): A NAMORADA DE ARTHUR (1ª PARTE)

EPISÓDIO 16 (MEGA): A NAMORADA DE ARTHUR (2ª PARTE)
EPISÓDIO 16 (TOUTBOX): A NAMORADA DE ARTHUR (2ª PARTE)

EPISÓDIO 18 (MEGA): O ACIDENTE DE PINKY
EPISÓDIO 18 (TOUTBOX): O ACIDENTE DE PINKY

EPISÓDIO 19 (MEGA): A CÃMERA NOVA DE ARTHUR
EPISÓDIO 19 (TOUTBOX): A CÃMERA NOVA DE ARTHUR

EPISÓDIO 20 (MEGA): AMIGAS PARA SEMPRE
EPISÓDIO 20 (TOUTBOX): AMIGAS PARA SEMPRE

EPISÓDIO 21 (MEGA): SOB AS GARRAS DE UM LADRÃO (1ª PARTE)
EPISÓDIO 21 (TOUTBOX): SOB AS GARRAS DE UM LADRÃO (1ª PARTE)

EPISÓDIO 22 (MEGA): SOB AS GARRAS DE UM LADRÃO (2ª PARTE)
EPISÓDIO 22 (TOUTBOX): SOB AS GARRAS DE UM LADRÃO (2ª PARTE)

SEGUNDA TEMPORADA:

EPISÓDIO 01 (MEGA): SUPER PUNKY
EPISÓDIO 01 (TOUTBOX): SUPER PUNKY

EPISÓDIO 02 (MEGA): UM SONHO, UMA REALIDADE
EPISÓDIO 02 (TOUTBOX): UM SONHO, UMA REALIDADE

EPISÓDIO 03 (MEGA): A PROVA DE FOGO
EPISÓDIO 03 (TOUTBOX): A PROVA DE FOGO

EPISÓDIO 04 (MEGA): PUNKY VIRA BABÁ
EPISÓDIO 04 (TOUTBOX): PUNKY VIRA BABÁ

 

Punky Brewster é uma garota engraçada e bem humorada, abandonada por seus pais. O pai de Punky deixou a família quando ela tinha dois anos, e anos mais tarde, foi abandonada por sua mãe que a levou até um supermercado em Chicago e desapareceu. Punky então fica sozinha, apenas com a companhia do seu cão Pinky. Logo depois, ela descobre um apartamento vago em um prédio local e passa a viver lá. O prédio era gerenciado pelo fotógrafo Arthur Bicudo, um senhor viúvo. Punky rapidamente se torna amiga de Cátia, uma garota que vive no andar acima do apartamento de Arthur, e sua avó Luíza. Quando Arthur descobre Punky no apartamento vazio adjacente ao seu, ele ouve a história da garota e se emociona, se tornando como um pai para a garota, a adotando mais tarde.



 

# país: EUA
# duração original: 30 min.
# produção: Coca-Cola Telecommunications…
# distribuidoras: Elephant Films…

 

45 comentários para PUNKY, A LEVADA DA BRECA (Série de TV / Dublado / 1080p) – 1984

  • danilositi  Disse:

    excelente seriado. A qualidade ficou demais. Um super obrigado.

  • MKCustodial  Disse:

    Deus abençoe Senor Abravanel por estar exibindo isso com a dublagem clássica. E Deus abençoe a equipe que está digitalizando e armazenando pra posteridade. Porque depender de estúdio lançar em DVD… :/

  • MKCustodial  Disse:

    Baixei todos os episódios disponíveis, mas o 1o não está abrindo. 🙁

    • FernandoH  Disse:

      Já mandei novos links do primeiro episódio + novos episódios.

  • ronaldo1212  Disse:

    SUPER OBRIGADO PELA POSTAGEM!!! Essas dublagens da maga/SBT são sempre ótimas porém quase sempre são deixadas de lado quando o seriado é lançado em DVD ou exibido em outro canal. Parabéns pela iniciativa de estar gravando e preservando essa relíquia seria um pecado passar essa oportunidade. E então, vai continuar postando o restante o seriado?

    • FernandoH  Disse:

      De nada amigo. vou postar todos os episódios que o SBT exibir, dizem que o sbt só exibiu as duas primeiras temporadas, más como o chaves teve episódios inéditos, o sbt pode muito bem ter as outras temporadas dubladas, vamos aguardar.

  • BIONICXGAMER32  Disse:

    SENSACIONAL!!!!!! este seriado é raridade pura..espero que o sbt transmita todas as temporadas aí poderemos completar nossa coleção!!! vlw teladecinema.net vcs são demais!!! não deixem de postar os outros episódios…

    • FernandoH  Disse:

      Será postado todos os episódios que forem exibidos pelo sbt, vamos torcer para que o sbt tenha todos com a dublagem MAGA.

  • fredpillon  Disse:

    Muito obrigado. Fica pra posteridade agora!

  • Hudson Cunha  Disse:

    Excelente!! Vocês são de mais mesmo. Obrigado Raphael e FernandoH.

    Valeu SBT!!! 🙂

  • geraldopsantos  Disse:

    nossa mano muito bom esse seriado , me lembro que assistia na casa da minha prima quando cheguei do interior aki em Belo Horizonte na decada de 90 tinha ums 12 anos boms tempos que nao voltam mais saudades. uma pequena observaçao pra quem nao conhece , maga sao as iniciais do nome do dublador Marcelo Gastaldi grande dublador do chaves e chapolin falecido em 3 de agosto de 1995 . o estudio de dublagem era dele fez muitos trabalhos boms.

  • Scarface  Disse:

    A TV devia resgatar obras como essa com mais frequência, pois são muito boas pra fazer a ponte entre gerações. Eu, por exemplo, vou poder curtir Punky com a minha sobrinha. Obrigado a dupla Fernando e Raphael!

  • C,TaxiDriver  Disse:

    Nunca tinha assistido essa série, mas 3 dias atrás, no sbt, assistir meu primeiro episódio e gostei muito, e agora quero ver todos.

    Obrigado aos responsáveis pelo projeto, Fernando e Raphael 😉 !!!

  • FernandoH  Disse:

    Mandei novos episódios. Pessoal não vou mais fazer uso do abelhas, eles estão realmente cobrando igual ao minhateca, porém apenas dos usuários recentes, vou migrar para o ToutBox afim de facilitar o download de todos.
    Novos episódios só apartir de segunda, provavelmente terca.

  • ronaldo1212  Disse:

    Os episódios 6, 9 e 10 foram pulados pelo SBT ou não foram gravados???

    • FernandoH  Disse:

      o 6 e 10 eu já enviei, é só esperar o marcos atualizar o poste, o 9 estou esperando o sbt exibir.

  • Edfilmes  Disse:

    Essa postagem fez-me repensar tudo sobre dublagens da Maga de propriedade do SBT. Dizia-se muito pela inernet que o SBT não exibia mais nada com dublagem de tal estúdio, por questões de direitos autorais (principalmente por parte dos parentes do Marcelo Gastaldi que morreu, e era dono da Maga). Os mesmos vinham constantemente exigindo tais direitos ao titio Silvio e por isso estava com processo correndo na justiça. Pois bem, com essa dublagem da Maga, o que pensar agora? Rsrsrsrsrs…

  • BIONICXGAMER32  Disse:

    será que o episódio 9 foi censurado pelo SBT ??

    • FernandoH  Disse:

      o Episódio 9 foi exibido dia 15, hoje de noite ou amanhã mando ele junto com + episódios novos.

  • Charlie  Disse:

    Caríssimos amigos marujos, acredito que esta dublagem seja do estúdio Elenco, enquanto que a dublagem MAGA tenha sido feita para a série animada.

    Fonte: Dublanet.

    • FernandoH  Disse:

      Algumas pessoas brigam até hoje por causa disso kkk
      antes de enviar os primeiros episódios procurei informações sobre a dublagem, algumas pessoas que entendem muito sobre dublagens falaram que era MAGA e reconheceram a voz do locutor como sendo da maga também.

      • rodolfoalbiero  Disse:

        A dublagem é mesmo da Elenco. Quem confirmou essa informação foi a Denise Simonetto, informando que ela mesma chegou a dirigir a dublagem dessa série, juntamente com o falecido dublador José Soraes. Além disso, esse locutor da Punky se chama Felipe Di Nardo, que era proprietário e locutor oficial da Elenco. Ele não fazia locuções para a Maga. O locutor da Maga era o próprio Marcelo Gastaldi, proprietário daquele estúdio. Creditar essa dublagem à Maga é um grande equívoco de muitas pessoas. Por favor, corrijam.

        • FernandoH  Disse:

          Obrigado por avisar amigo rodolfo.
          Algum Administrador corrija o poste por favor, se for possivel é claro.

          • MARCOS F.  Disse:

            CORRIJO SIM AMIGOS, MAS ANTES QUERO A FONTE DE ONDE O RODOLFO BUSCOU ESTAS AFIRMAÇÕES.

            • FernandoH  Disse:

              Bom, agora é com vocês então, eu sabendo que é a dublagem clássica tá ótimo.

              • rodolfoalbiero  Disse:

                Eu busquei diretamente com a Denise Simonetto. Acho um absurdo ter que ficar provando o que eu falo. O que escrevi aí em cima já é suficiente, mas aí segue para quem não acredita.
                http://i58.tinypic.com/10fxkir.jpg

                • MARCOS F.  Disse:

                  RODOLFO APENAS PEDI A FONTE E ISSO NADA TEM DE ABSURDO, E, ESTE LINK QUE DEIXOU NÃO LEVA A LUGAR ALGUM, DE QUALQUER FORMA AGRADEÇO A INTENÇÃO.

                  DITO ISTO, PEGO AQUI MESMO O GANCHO PARA O QUE JÁ HAVIA ESCRITO NO BLOCO DE NOTAS:

                  Boa tarde amigos, como hoje tive um tempo pra dedicar a este assunto do crédito da dublagem ser Maga ou Elenco, pesquisei…

                  *No Dublanet (postagem de Danilo Powers – Última edição por rodolfoalbiero; 11/08/15 às 17:03), SOBRE A SÉRIE, encontrei estas informações:

                  http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?13844-Punky-A-Levada-da-Breca-%28Punky-Brewster%29&highlight=PUNKY

                  Punky – A Levada da Breca (Punky Brewster)

                  ESTÚDIO:
                  Elenco

                  MÍDIA:
                  Televisão (SBT)

                  DIREÇÃO:
                  Denise Simonetto/José Soares

                  Elenco Principal
                  Soleil Moon Frye (Penelope ‘Punky’ Braker): Denise Simonetto
                  George Gaynes (Arthur Bicudo): Mário Jorge Montini
                  Susie Garrett (Luíza Alves): Isaura Gomes
                  Cherie Johnson (Cátia Alves): Márcia Gomes
                  Ami Foster (Margot Kramer): Thelma Lúcia
                  Casey Ellison (Anderson Junior): Maria Inês Moane

                  Elenco Secundário
                  T. K. Carter (Michael ‘Mike’ Fulton): Luiz Carlos de Moraes
                  Eddie Deezen (Eduardo ‘Edu’ Malvin): Orlando Viggiani

                  Participações:
                  Elizabeth Kerr (Agnes): Márcia Gomes (1.01)
                  Talia Balsam (Carla, assistente social): Denise Simonetto (1.02)
                  Robyn Lively (Lisa): Neuza Azevedo (1.02)
                  Morgan Nagler (Meire): Leda Figueiró (1.02)

                  Locutor: Felipe Di Nardo

                  *Como podem ver neste vídeo com entrevista de Felipe Di Nardo, é facilmente perceptível que a voz da locução (do seriado Punky) é feita por ele > https://www.youtube.com/watch?v=MJzF6dYY8A8

                  *Também no Dublanet (Eduardo K – Fonte: Luiz Henrique, Shar Ivan), para série animada, estas informações:

                  http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?2705-Punky-S%E9rie-Animada-%28It-s-Punky-Brewster%29&highlight=Felipe+Di+Nardo

                  Punky – Série Animada (It’s Punky Brewster)

                  ESTÚDIO:
                  Maga

                  MÍDIA:
                  Televisão (SBT)

                  ELENCO DE DUBLAGEM

                  Punky: Denise Simonetto
                  Glomer: Nelson Machado
                  Henry: Gilberto Baroli
                  Margot: Thelma Lúcia
                  Cherry: Márcia Gomes
                  Allen: Maria Inês
                  Brendon: Potiguara Lopes

                  Locutor: Felipe di Nardo

                  Outras Vozes:
                  Aníbal Munhoz, Carlos Seidl, Cecília Lemes, Fábio Villalonga, Leda Figueiró, Mário Vilela.

                  OBS: Aqui destaco o estúdio ser Maga e a informação da locução ser de Felipe di Nardo.

                  *No site “Casa de Dublagem” > http://casadadublagem.com/felipedinardo.html > na postagem sobre o dublador Felipe di Nardi, destaco: “Felipe funda a Elenco, empresa de dublagem que funcionava dentro dos Estúdios Silvio Santos no Carandiru, em São Paulo.” e “Felipe passou por praticamente todos os estúdios de São Paulo, entre eles Marshmellow, Álamo, Megassom, Magic Vision, Estúdio Gábia, Sc, Clone, Sigma, Maga, entre outros.”

                  *No Wikipédia > https://pt.wikipedia.org/wiki/Punky_Brewster > destaco este trecho: “No Brasil, a série foi transmitida pelo SBT com o nome de Punky, A Levada da Breca, repetindo o mesmo sucesso dos Estados Unidos. Em 2008, a série foi comprada pela Rede Bandeirantes de televisão. A dublagem original realizada nos estúdios da Maga pertence exclusivamente ao SBT, e por essa razão a série foi totalmente redublada”

                  Bueno pessoal, resumindo a pesquisa:
                  -Encontrei no Dublanet (post da série) a informação de que o estúdio é Elenco (Felipe di Nardo como locutor e Denise Simonetto na direção e voz da Punky).
                  -No Wikipédia que o estúdio da série é Maga.
                  -Casa de dublagem conta que Felipe di Nardo foi o dono da Elenco e que trabalhou na Maga.
                  -Também no Dublanet, no post da séria animada, que tanto a Denise quanto o Felipe estão no elenco de dublagem do estúdio Maga.

                  Amigos, como a questão levantada de direitos autorais pelo Ed serve para o resultado Elenco e a postagem Dublanet da série aponta justo para o mesmo resultado, e, como apenas o Wikipédia diz o contrário, farei a modificação do estúdio para Elenco.

                  Agradeço o empenho dos marujos na busca de retificação e adiçâo das informações nas postagens,

                  GRANDE ABRAÇO AOS AMIGOS!!

                • rodolfoalbiero  Disse:

                  Tudo bem, Marcos. O link era para um print de uma postagem da Denise Simonetto comentando o estúdio da dublagem, no caso Elenco, e a direção de dublagem (dela e do José Soares). Sobre o desenho, tenho dúvidas se foi mesmo na Maga ou outro estúdio. Tenho contato com ela e vou tentar esclarecer essa questão. Mas o seriado é da Elenco mesmo.

  • BIONICXGAMER32  Disse:

    kd os novos episódios?

    • MKCustodial  Disse:

      Gente, vamos ter um pouco de paciência e bom senso, né? Não é como se os responsáveis aqui não tivessem uma vida e vivessem apenas disto. As pessoas precisam trabalhar, cuidar das famílias… Hobby é hobby.

  • FernandoH  Disse:

    Gente eu tenho uma noticia não muito boa, o sbt pulou alguns episódios e acho que não vai exibir porque são especiais de natal, talvez só no fim do ano, vamos aguardar pra ver.

    • Elivan  Disse:

      Tomara!!
      ótimo trabalho esta postagem, os uploaders deste site estão de parabéns, apesar da correria q é as nossas vidas ele conseguem fazer ótimas postagens, deve ser mt trabalhosos pesquisar, remasterizar, ect.
      Obrigado a todos uploaders!!!

  • BIONICXGAMER32  Disse:

    que pena que o SBT pulou os episódios..sinal de nunca os veremos na tv..afinal, daqui pro final do ano o sbt vai tirar a série do ar, pois acabou de fechar parceria com a disney e também comprou duas séries novas da nickelodeon, ou seja, não vai demorar mt e vão tirar punk do ar para passar as porcarias de hj em dia!!! o SBT não tem grade fixa, é uma bagunça..

  • FernandoH  Disse:

    Mandei mais 1 episódio, ficarão faltando apenas os seguintes episódios:
    12 – Um Natal Especial – Parte 1
    13 – Um Natal Especial – Parte 2
    17 – O Dia de São Valentim

    esses 3 episódios por serem especiais o sbt não exibiu e provavelmente não vai exibir tão cedo.

    Obs.Mensagem para o “Marcos”, vou continuar mandando os episódios da segunda temporada normalmente, não sei se você vai criar outro post ou simplesmente vai editar esse mesmo, eu pessoalmente sugiro que coloque todas as temporadas em um único post.

    Aguardem a segunda temporada.

    • MARCOS F.  Disse:

      FERNANDO, TAMBÉM ACHO MELHOR APENAS EDITAR O POST E DEIXAR TODAS AS TEMPORADAS JUNTAS.
      JÁ ATUALIZEI COM O EP 14, VALEUU MARUJO E ÓTIMA SEMANA!

      • FernandoH  Disse:

        Obrigado Marcos.
        Como assim leandro?

        • MARCOS F.  Disse:

          APENAS ATO FALHO, PERDOE, JÁ CONSERTEI. 😀

        • marcel  Disse:

          Caro encoder tenho e me comprometo a disponibilizar TODOS episódios em qualidade DVDRip porém com áudio original com legendas avulsas até o Ep. 12. Se quiser para adicionar o audio da dublagem clássica ou ainda conseguir as legendas faltantes, meio difícil -“eu sei”, entre em contato.
          Parabéns pela iniciativa.

  • joaovictor13  Disse:

    Infelizmente o SBT acaba de cancelar a transmissão. Estava acompanhando e gravando, e desde o começo desta semana não está mais sendo exibido, e nenhuma satisfação foi dada por parte do SBT quanto ao remanejamento do horário ou não.

    • MKCustodial  Disse:

      Iniciaram a transmissão da programação Disney e deixaram a Punky de escanteio. Pena. Deviam ter eliminado alguma daquelas novelas mexicanas ridículas.

  • senhormiag  Disse:

    boa noite pessoal, não sei se resolve, mas vamos deixar mensagens no face do sbt solicitando a volta da exibição de punky. https://www.facebook.com/sbtonline

  • senhormiag  Disse:

    Pessoal, coloquei os créditos finais no primeiro episódio da punky para fazer um teste através de um outro video que achei no youtube da punky em inglês.
    Programa utilizado: Virtualdub, mas quando vou no append avi para inserir a sequência, dá o seguinte erro: the video streams use different compression schemes, fiz as devidas alterações, está em avi (xvid), video convertido para 640×480 através do programa Total Video Converter.
    E a sequencia que seria os creditos finais tbém está em xvid e 640×480, alguem sabe como resolver?

  • Thiago  Disse:

    Uma série que marcou época. Pena o SBT ter cancelado a exibição.

    Fernando, você pretende postar os episódios 5, 6 e 7 da segunda temporada? Eles foram exibidos, respectivamente, nos dias 31/08, 25/08 e 26/08.

    Obrigado e parabéns pela incrível postagem!

Deixe uma resposta