PARCEIROS DA NOITE (Dual áudio) – 1980

CRUISING – 1980
CRIME – DRAMA – MISTÉRIO
DIREÇÃO: William Friedkin
ROTEIRO: William Friedkin, Gerald Walker
IMDb: 6,2
http://www.imdb.com/title/tt0080569/

RMZ – DUBLAGEM CLÁSSICA??? – DUAL ÁUDIO

Postado por Juninho Torres


Formato: MKV
Qualidade: Bluray WEB-DL 720p
Tamanho: 3.02 GB
Duração: 102 min.
Legendas: Português (Separada)
Áudio: Português, InglÊs
Servidor: 4Shared (dividido em 4 partes)
Uploader:Juninho

NOTA DO UPLOADER: optei por postar a legenda separada, porque ela nao esta PERFEITAMENTE sincronizada, nao consegui acertar o FPS de jeito nenhum, fica aberta para um colega tentar.

ATENÇÃO: Para baixar pelo 4Shared é necessário se cadastrar.
Clique aqui e aprenda a se cadastrar no 4Shared.


Parte 01: PARCEIROS DA NOITE
Parte 02: PARCEIROS DA NOITE
Parte 03: PARCEIROS DA NOITE
Parte 04: PARCEIROS DA NOITE

LEGENDA: PARCEIROS DA NOITE

O policial Steve Burns (Al Pacino) foi destacado para investigar uma série de assassinatos de homossexuais em Nova York. Com a intenção de crescer dentro da corporação, aceita o desafio de se passar por gay, sabendo que terá que frequentar a comunidade e mergulhar nos clubes de sadomasoquismo. Só não sabia que a sua caçada ao maníaco poderia ser longa e que ninguém sai normal de uma experiência tão brutal como esta. (RC)

– O diretor Brian De Palma demonstrou interesse em dirigir Parceiros da Noite, mas seus produtores não conseguiram os direitos na época e ele acabou filmando Vestida para Matar;
– O filme foi baseado numa série de crimes contra homossexuais que aconteceram em Nova York entre os anos de 1962 e 1979;
– O argumento sobre assassinatos em boates gays provocou uma protestos contra o lançamento. Grupos gays se programaram para realizar na época da estreia, mas o público ignorou a manifestação;
– Parceiros da Noite sofreu com os protestos, principalmente, nas cenas rodadas ao ar livre porque os manifestantes faziam barulho, mexiam nos refletores, subiam nos telhados e faziam de tudo para atrapalhar a equipe;
– A atriz Karen Allen não tinha conhecimento do roteiro antes de trabalhar no filme por opção do diretor que preferiu que ela ficasse “no escuro” sobre o que estaria acontecendo com o personagem policial de Al Pacino envolvido no mundo gay;
– Durante a sequência de um assassinato a facadas na cama de um quarto do hotel, o diretor inseriu várias cenas de um filme gay barra pesada que podem ser vistas apenas em câmera lenta;
– Foi a estreia de James A. Contner como diretor de fotografia. Friedkin deu a chance por admirar seu trabalho como operador de câmera;
– Contner pensou em rodar o filme em preto e branco, mas a ideia não foi adiante;
– A banda punk californiana The Germs gravou cinco músicas para o filme, mas somente “Lion’s Share” foi utilizada. Durante a gravação, o diretor William Friedkin ficou tão empolgado com o ritmo frenético que ensaiou um “pogo” (se jogou) sobre a equipe;
– Existem rumores de que Friedkin fez uma versão de 140 minutos de Parceiros da Noite, ainda não lançada em versões DVD e Blu-ray. Este corte foi entregue ao estúdio e condenado pela MPAA pelo conteudo altamente provocativo;
– Com o intuito de manter as cenas o mais próximo do real, frequentadores reais dos bares de Nova York foram usados e muitos dos locais existem até hoje. A maioria dos figurantes foi contratada dias antes das filmagens e instruídos para agir normalmente, maneirando apenas nas cenas sexuais para que o filme não levasse a censura X (pornô);
– Em 1972, quando filmava O Exorcista, Friedkin usou um radiologista de verdade e seu assistente Paul Bateson para avaliar a menina possuída (Linda Blair). Sete anos mais tarde, ao começar o planejamento de levar para o cinema a adaptação do livro sobre um assassino que matava gays e jogava partes de seus corpos ensacados no Rio Hudson, descobriu que Bateson estava sendo julgado por assassinato do crítico de cinema Addison Verrill. Friedkin decidiu visitá-lo para conhecer um pouco mais da cabeça de um assassino, até porque ele também era suspeito de ser o assassino dos sacos plásticos. O caso nunca foi resolvido e Friedkin acabou usando o conhecimento de um assassino real e está registrado em Parceiros da Noite;




# país: EUA, Alemanha
# duração original: 102 min
# estúdio: CiP – Europaische Treuhand AG, Lorimar Film Entertainment
# distribuidora: United Artists

3 comentários para PARCEIROS DA NOITE (Dual áudio) – 1980

  • Panda  Disse:

    Um Excelente filme, com uma qualidade de primeira parabéns Juninho!!

    PS: A Dublagem clássica foi feita pela elenco.

  • Juninho Torres  Disse:

    Não sei se é dublagem classica, massss é o Ricardo Schnetzer(Dublador Nicolas Cage, Richard Gere) Dublando o Al Pacino

  • icastros  Disse:

    A parte 4 está ofline, se possível gostaria que repostassem. Obrigado!

Deixe uma resposta