O PRÍNCIPE (Dual-áudio/1080p) – 2014

THE PRINCE – 2014
AÇÃO – THRILLER
EUA – REINO UNIDO
DIREÇÃO: Brian A Miller
ROTEIRO: Andre Fabrizio, Jeremy Passmore
IMDb: 4,6
http://www.imdb.com/title/tt1085492/

RMZ – DUBLADO

Postado por

 


Formato: MKV
Qualidade: BRRip 1080p
Tamanho: 1,57 GB
Duração: 93 min.
Legendas: S/L
Áudio:
Áudio 1: Português 5.1 (Tv Globo) Criado
Áudio 2: Português 5.1 (DVD/Bluray )
Servidor: Uptobox, Minhateca (parte única)
Release, remasterizador e uploader:


UPTOBOX: O PRÍNCIPE
MINHATECA: O PRÍNCIPE


A trama conta a história de um ex-detetive da máfia de Las Vegas, que se vê forçado a sair da aposentadoria, retornar à cidade e lidar com seus antigos inimigos quando sua filha adolescente é sequestrada.

– O terceiro filme que 50 Cent e Bruce Willis atuaram junto. Sendo os outros dois “Sem Lei (2011)” e “Fogo contra Fogo (2012)”.
– Foi lançado nos Estados Unidos simultaneamente nos cinemas e em formato VoD.
– Orçamento: $ 18 milhões.

CRÉDITOS DA DUBLAGEM

1ª DUBLAGEM
ESTÚDIO: Wood Video
MÍDIA: Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Jason Patric (Paul): Cássius Romero
John Cusack (Sam): Ricardo Schnetzer
Bruce Willis (Omar): Hércules Franco
Jessica Lowndes (Angela): Márcia Regina
Gia Mantegna (Beth): Maíra Paris
Rain (Mark): Márcio Marconato
50 Cent (O Farmacêutico): Affonso Amajones
Outras Vozes: Alex Morales, Silvio Giraldi.
Fonte: Blocked e Reinaldo

2ª DUBLAGEM
ESTÚDIO: Wood Video
MÍDIA: DVD/Blu-ray
ELENCO DE DUBLAGEM
Jason Patric (Paul): Nestor Chiesse
John Cusack (Sam): Tatá Guarnieri
Bruce Willis (Omar): Flávio Dias
Gia Mantegna (Beth): Jussara Marques
Rain (Mark): Márcio Marconato
50 Cent (O Farmacêutico): Ivo Roberto

9 comentários para O PRÍNCIPE (Dual-áudio/1080p) – 2014

  • bruno phernandes  Disse:

    Maravilha, Jô! Eu conferi esse filme há algumas semanas na Globo. Valeu pela captura e pela RMZ. Grato!

    • jo  Disse:

      Oii Marujo Bruno!
      Fico feliz que tenha gostado. Muito obrigado pelo comentário.

      Estou sempre de olho nas redublagens da globo.

      Abs

  • Luciano S.L.  Disse:

    Grande, Jô!! Cara, eu achei que ninguém tinha capturado a redublagem da Globo depois que eu informei nos “pedidos” sobre a exibição desse filme em “Tela Quente”. Que bom, Jô, você conseguiu capturar este áudio. Cada vez mais engrandece o Tela de Cinema. Bom, teve cortes? Espero que não, por ter sido uma exibição inédita. Mas a Globo sempre gosta de cortar, não é?… Agradeço muito Jô por ter se disponibilizado a capturar o áudio… Muito obrigado! Apesar de não ser o dublador falecido Newton Da Matta na voz de Bruce Willis, o único dublador melhorzinho que serve para o Bruce, é esse dublador “Hércules Franco” que já na dublagem do DVD não tem… Vida Longa ao Grande Tela de Cinema!!!

    • jo  Disse:

      Grande Luciano!!! Então rapaz, eu soube desse redublagem no mesmo mês que o filme foi lançado em dvd/BD no Brasil, o próprio Cassius Romero tinha postado no face dele. Eu fiquei aguardando, pois sempre é bom manter as dublagens e preservar a versão brasileira. Passaram-se 2 anos e a globo exibiu e eu pronto gravei em HD 2.0, daí abri o áudio original e adicionei as faixas restantes, fazendo assim um 5.1.
      Muito obrigado pelo comentário!

      Forte abraço.

  • aloisio braglia  Disse:

    o filme é um besteirol tremendo, o cara sozinho mata os bandidos inteiros,e se fosse a cidade inteira o cara dizimava sem dó, uns 500 bandidos e não conseguem nem ferir o mocinho, então tá.

    • jo  Disse:

      Fala Aloisio! kkkkk… bem isso mesmo irmão, o filme é um bom passatempo! Eu vi ele duas vezes e é notório a cópia de alguns filmes como: Busca implacável, o protetor, o fim da escuridão e outros… O filme diverte e só rsrs. Eu sempre tento juntar o máximo de dublagens disponíveis, então sempre estarei tentando capturar as dublagens.

      Muito obrigado por comentar e forte abraço!

  • bruno phernandes  Disse:

    Jô! Hoje às 22hr31min a Globo exibirá o filme “Condução Perigosa” com o John Cusack com redublagem exclusiva no ‘Cinema Especial’. Caso você consiga, por favor, capture esse áudio. Desde já, agradeço! Abraços!

  • jo  Disse:

    Olá Bruno, blz? Eu gravei sim e irei postar em breve. No momento estou fazendo o tri-audio do Possuídos e logo em seguida faço do “condução perigosa”.

    Abraços

    • bruno phernandes  Disse:

      CARAMBA! Só notícia boa!
      Desde já agradeço sua boa vontade e disposição, amigo Jô! Abraços!

Deixe uma resposta