O MONSTRO DE DUAS FACES/O MONSTRO DE DUAS CARAS (Dual Áudio) – 1960

THE TWO FACES OF DR. JEKYLL – 1960
HORROR – ROMANCE – SCI-FI
DIREÇÃO: Terence Fisher
ROTEIRO: Wolf Mankowitz
IMDb: 6,5
http://www.imdb.com/title/tt0054416/

RMZ – DUAL ÁUDIO – DUBLAGEM CLÁSSICA – AIC SÃO PAULO

Postado por Edfilmes

Formato: MKV
Qualidade: DVDRip x264 (720 x 400 (2.35:1), AVC, 1800 kbps, 25.000 fps)
Tamanho: 1,25 GB
Duração: 84 min.
Legenda: Inglês
Áudio 01: Português (MP3, 128 kbps, 44.1 KHz, 2 canais)
Áudio 02: Inglês (AC3, 192 kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 2 canais)
Servidor: 4shared (Dividido em 3 partes)
Uploader e Remasterizador: Edfilmes

ATENÇÃO: Para baixar pelo 4Shared é necessário se cadastrar.
Clique aqui e aprenda a se cadastrar no 4Shared.

 

NOTA DO UPLOADER: Pessoal além de não ter legenda Pt-Br para esse título na rede, existem pequenas falhas na dublagem que totalizam 6 segundos em média (são pequenas travadinhas na dublagem,mas nada que preocupasse eu especificar, porém por motivo informativo venho-vos passar essas informações). Consequência de ser uma dublagem antiga da AIC onde os equipamentos da época não ajudavam, e também ser originalmente extraida de um TVRip, está explicado tais erros!

 

Parte 01: O MONSTRO DE DUAS FACES/O MONSTRO DE DUAS CARAS
Parte 02: O MONSTRO DE DUAS FACES/O MONSTRO DE DUAS CARAS
Parte 03: O MONSTRO DE DUAS FACES/O MONSTRO DE DUAS CARAS

 

SENHA: TELADECINEMA&EDFILMES (TUDO MAIÚSCULO)

Amostra

 http://vimeo.com/87275624

Londres, 1874. Henry Jekyll (Paul Massie) é um dedicado pesquisador que há 6 anos está casado com Kitty (Dawn Addams), mas lhe dá pouca atenção. Com isso ela se apaixonou por Paul Allen (Christopher Lee), o maior amigo de Jekyll. Paralelamente Henry desenvolve uma fórmula que faz vir à tona o lado negro de cada ser e, ao aplicar em si esta droga, Jekyll se altera não só psicologicamente como fisicamente. Logo ele está na Sphinx, uma casa noturna cara mas de má reputação. Lá encontra Kitty e Paul, que conversam com ele. Logo Jekyll está dançando com Kitty, que não imagina que este desconhecido que diz se chamar Edward Hyde é o seu marido, que ela tanto evita. Este encontro marca o início de várias tragédias.

Curiosidades sobre O Monstro de Duas Faces

– Este é o 7º de 12 filmes em que o diretor Terence Fisher e o ator Christopher Lee trabalharam juntos.

Os demais foram:

– Song of Tomorrow (1948)
– A Maldição de Frankenstein (1957)
– Vampiro da Noite (1958)
– A Múmia (1959)
– O Homem que Enganou a Morte (1959)
– O Cão dos Baskervilles (1959)
– Sherlock Holmes und das Halsband des Todes (1962)
– A Górgona (1964)
– Drácula, o Príncipe das Trevas (1966)
– Night of the Big Heat (1967)
– As Bodas de Satã (1968)

Filmado previamente como:

– Dr. Jekyll e Mr. Hyde – O Médico e o Monstro (1920)
– O Médico e o Monstro (1932)
– O Médico e o Monstro (1941)

Refilmado para a TV como:

– Jekyll & Hyde (1990)

Paul Massie … Dr. Henry Jekyll / Mr. Edward Hyde
Dawn Addams … Kitty Jekyll
Christopher Lee … Paul Allen
David Kossoff … Dr. Ernst Litauer
Norma Marla … Maria
Francis De Wolff … Inspector
Joy Webster … Jenny

# país: Reino Unido
# duração original: 88 min
# estúdio: Hammer Film Productions
# distribuidora: Columbia Pictures Corporation

 

9 comentários para O MONSTRO DE DUAS FACES/O MONSTRO DE DUAS CARAS (Dual Áudio) – 1960

  • Wagner S.  Disse:

    Raridade total, belo post Ed!

  • MARCOS F.  Disse:

    SENSACIONAL ED!…PRESENTÃO PRO FIM DE SEMANA…PARABÉNS MARUJO IRMÃO E SEREI OBRIGADO A OLHAR ANTES DE DORMIR…RSRSRS,,,ABRAÇÃO !!

  • carlosm42  Disse:

    Olá amigo, na questão das legendas, só para constar o blog filmes de terror e raridades traduziu as legendas, quem quiser lá pode encontrar.

    E sobre o filme dublado, é incrível, nunca pensei que iria ver este filme dublado, um clássico da HAMMER , não tenho como agradecer.

    Muito obrigado mesmo, sem palavras !!

    • Edfilmes  Disse:

      Este é o nosso objetivo amigo carlosm42, em compartilhar nosso pouco com muitos. A respeito das legendas eu não sabia, só tinha o conhecimento das versões VHSRip e da Versão AVI que estão na rede e ambas tem legendas embutidas, então aproveita ai amigão e ótima sessão!

  • Leppard Filho  Disse:

    Filmaço!
    Postagem sensacional.
    Obrigado Edfilmes !

  • Severino Bittencourt  Disse:

    Encontrei legenda para o filme muito boa aqui nesse link : http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=188872

  • Sr. Macintosh  Disse:

    Realmente uma grande raridade. Adoro esses terror dos anos 60 (Vincent Price e cia). Parabéns, amigo ED!

  • saudadeantiga  Disse:

    um filme muito bom. deu até saudades dos anos 80. época que a TV Brasileira só passava os clássicos do cinema, com ótimas dublagens em 1.0. hoje, muitas das Redublagens dos clássicos, ficam muito aquém das antigas dublagens da TV.
    postagem extraordinária, resgatando mais uma ótima dublagem rara. parabéns pelo excelente RMZ, Edfilmes. obrigado.

  • farra4ever  Disse:

    Obrigado.

Deixe uma resposta