O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (Dual Áudio / 1080p / 720p) – 1949

THE SECRET GARDEM – 1949
DRAMA – FAMÍLIA
DIREÇÃO: Fred M. Wilcox
ROTEIRO: Robert Ardrey, Frances Hodgson Burnett
IMDb: 7,5
http://www.imdb.com/title/tt0041855/

RMZ & UPSCALE – D. CLÁSSICA (H. RICHERS NÃO CREDITADA) – DUAL ÁUDIO

Postado por Marcos F.

 

Formato: MKV
Qualidade: DVDR-RIP (ORIGEM DVD5 – NTSC – 4:3 – 720×480 – 29.970fps)
N. Encode 1080p (Upscale) – 1440×1080 – 5585kbps – 4:3 – 23.976fps – AVC / x264 / MainL4.1)
N. Encode 720p (Upscale) – 960×720 – 3800Kbps – 4:3 – 23.976fps – AVC / x264 / MainL4.1)
Tamanho: 3,85 GB (1080p) / 2,70 GB (720p)
Duração: 92 min.
Legendas (SELECIONÁVEL): S/L
Áudios (SELECIONÁVEL):
1o Português (Dublagem Clássica) – Mp3 192kbps –  2C  – 48.000Hz
2o Inglês (Original) – Mp3 192kbps – 2C – 48.000Hz
Capítulos (SELECIONÁVEL): 32 entradas
Servidor: 4Shared (9 partes p/1080p e 9 partes p/720p)
Crédito DVDR-RIP: grumpyman57
Crédito Áudio Dublado TVrip: Johnahex
Encoder, Remasterizador e Uploader: Marcos F.

 

ATENÇÃO: Para baixar pelo 4Shared é necessário se cadastrar.
Clique aqui e aprenda a se cadastrar no 4Shared.

 

NOTA DO UPLOADER (Marcos F.):

Novamente meus sinceros agradecimentos ao grande amigo Joel (Jhonahex) por mais este presentaço pros cinéfilos Telecinemitas. Muitíssimo Obrigado Marujo Irmão!!!

O que dizer amigos, além de que aos poucos cumprimos nossa missão de diminuir a dimensão da maldita palavra “RARO”! Pois pelo que sei, estas joias da sétima arte fazem parte da história, contam histórias, unem gerações contribuindo com o imaginário criativo da humanidade, e, foram feitas para serem contempladas por todos. Considero um absurdo alguém guardar só para si e achar que isto é uma prática legal. Viva o Compartilhamento!!!

Sample de 5:58 (min./seg.) do filme:

Amigos, novamente encodei em 2 tamanhos e resoluções. Os áudios são iguais nos dois tamanhos. Dividi em partes proporcionais aos tamanhos, assim facilitando downloads, backups em mídias simples e pen drive.
OBS: Não coloquei o estúdio da dublagem porque não está creditado no áudio. Pesquisei e não encontrei registro na internete. Também, no momento, não existem legendas disponíveis em Português e Inglês.

Sem mais delongas, desejo a todos excelente sessão e entretenimento, com a família, no conforto de seus lares!!

 

1080p (9 PARTES):

PARTE 01: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (1080p)
PARTE 02: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (1080p)
PARTE 03: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (1080p)
PARTE 04: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (1080p)
PARTE 05: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (1080p)
PARTE 06: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (1080p)
PARTE 07: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (1080p)
PARTE 08: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (1080p)
PARTE 09: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (1080p)

720p (9 PARTES)

PARTE 01: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (720p)
PARTE 02: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (720p)
PARTE 03: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (720p)
PARTE 04: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (720p)
PARTE 05: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (720p)
PARTE 06: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (720p)
PARTE 07: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (720p)
PARTE 08: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (720p)
PARTE 09: O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (720p)

 

Mary Lennox (Margaret O’Brien) se muda para a mansão de seu tio Archibald Craven (Herbert Marshall) depois que seus pais morrem. Chegando lá, descobre que tem um primo deficiente, Colin (Dean Stockwell), que vive em um quarto escuro. Após fazer amizade com Colin, ela descobre que na mansão há um jardim secreto, e juntamente com seu primo Colin e seu novo amigo Dickon (Brian Roper) passam a visitar o local todos os dias, transformando-o em um refúgio e deixando-o belo e bem cuidado.

* Foi filmado principalmente em branco preto e, com as sequências definidas no jardim restaurado do título filmado em Technicolor.
* Este foi  o último filme de Margaret O’Brien para a MGM.
* É a segunda adaptação cinematográfica do clássico romance de 1911 por Frances Hodgson Burnett (a primeira adaptação foi uma versão silenciosa filmado em 1919).
* O filme inspirou uma série de televisão de curta duração em 1952, com Brian Roper reprisando seu papel como Dickon.
* Dickon, no filme, é para ter mesma idade que Mary e Colin (10 anos), mas o ator que o interpretou (Brian Roper) tinha cerca de 20 anos no momento das filmagens.
* Margaret O’Brien e Dean Stockwell estavam também alguns anos mais velhos do que os personagens que interpretaram. Margaret com cerca de 12 anos e Dean com 13 anos.


































Margaret O’Brien … Mary Lennox
Herbert Marshall … Archibald Craven
Dean Stockwell … Colin Craven
Gladys Cooper … Mrs. Medlock
Elsa Lanchester … Martha
Brian Roper … Dickon
Reginald Owen … Ben Weatherstaff
Aubrey Mather … Dr. Griddlestone
George Zucco … Dr. Fortescue
Lowell Gilmore … British Officer  

 

# país: EUA
# duração original: 92 min.
# produção: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
# distribuidora: Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)…

 

28 comentários para O JARDIM ENCANTADO / O JARDIM SECRETO (Dual Áudio / 1080p / 720p) – 1949

  • farra4ever  Disse:

    Obrigado.

  • lama  Disse:

    Mais uma obra prima do cinema”””Só posso agradecer mais uma vez, aliás o TeladeCinema tá demais, obrigado Marcos por mais uma postagem perfeita,””””OBRIGADO!!!!OBRIGADO!!!!OBRIGADO!!!…Um abraço do tripulante Lama!!!!!

    • MARCOS F.  Disse:

      PARABÉNS PELO PECULIAR ALTO ASTRAL, AGRADEÇO AS PALAVRAS E PRESENÇA,
      ABRAÇÃO TRIPULANTE LAMA!!!

  • lilbarby  Disse:

    que bonito ! 🙂

    • MARCOS F.  Disse:

      HEHEHE
      VALEUU AMIGÃO, A FOTOGRAFIA DESTE FILME PARECE PINTURA CLÁSSICA E O ROTEIRO DO MESMO NÍVEL!!
      ABRAÇÃO NENO!

  • D3SIGN3R  Disse:

    Mestre, só isso que tenho a dizer!!!!!

    • MARCOS F.  Disse:

      NADA AMIGO DESENHISTA, MOVIDO PELA PAIXÃO E SEMPRE APRENDENDO…É INSPIRADOR!!!
      VALEU A PRESENÇA AMIGO,
      ABRAÇÃO!

  • Johnahex  Disse:

    Se existissem essas suas latas compraria com alegria! Claro,tendo este raro clássico que não é mais raro!

    • MARCOS F.  Disse:

      OBRIGADO MARUJO IRMÃO JOEL! FAÇO ESTAS “CAPAS NAS LATAS” JUSTAMENTE PORQUE GOSTARIA DE TER ESTES FILMES DENTRO DELAS…HEHEHE
      ESPERO QUE GOSTES DO RESULTADO/FRUTO DA SUA GENEROSIDADE, ABRAÇÃO E ÓTIMA SESSÃO MEU AMIGO!!!

  • C,TaxiDriver  Disse:

    Que legal Marcos não sabia que existia uma versão mais antiga, vi apenas o remake e gostei bastante, irei conferir esse com certeza, Obrigado amigão pelo excelente remaster, agradecendo também aos amigos Joel e grumpyman57 🙂

    • MARCOS F.  Disse:

      ESPERO QUE GOSTE CLAUDIÃO, PROVAVELMENTE GOSTARÁ POIS ESTE É DAQUELES QUE PERDERAM A FÓRMULA, EMBORA SEJA REMAKE DO MUDO DE 1919, TEM PESO, FORMA E POSTURA DE OBRA PRIMA!
      GRANDE ABRAÇO E ÓTIMA SESSÃO!!

  • Julimar  Disse:

    Aos Super Irmãos Marcos F.; grumpyman57 e Johnahex UM SUPER PARABÉNS POR ESTA FORMIDÁVEL APRESENTAÇÃO!
    Na minha opinião “A MAIS PERFEITA VISÃO DA HISTÓRIA de O Jardim Secreto”.

    • MARCOS F.  Disse:

      AGRADEÇO AS PALAVRAS E PRESENÇA GRANDE AMIGO JULIMAR, ABRAÇO E ÓTIMA SESSÃO!!

  • Severino Bittencourt  Disse:

    Muito bom…parabéns a equipe. Baixando.

    • MARCOS F.  Disse:

      ISSO MESMO SEVERINO, EM CADA POSTAGEM TODOS ESTAMOS DE PARABÉNS, ÓTIMA SESSÃO!

  • fredpillon  Disse:

    Muito obrigado a todos envolvidos! Sou fã do filme dos anos 90 e quero descobrir essa versão também.

  • wilburpatureba  Disse:

    Não sabia que o Jardim Secreto tinha uma versão tão antiga.Grato pela postagem. Olha, quanto a dublagem, pelo que sei é o mesmo pessoal que dublou A Fantástica Fábrica de Chocolate, que teve 3 dublagens, uma para cinema…feita por Enio Santos (Willy Wonka), a segunda foi feita por Sílvio Navas que era da Herbert Richards e é o que faz o Doutor nesse preview. O Senhor que está conversando com o doutor é com certeza dublado por Isaac Bardavid (é o dublador do Wolverine e do Esqueleto (He-man) e também é dublador da Herbert Richards (na época). Espero ter ajudado. Um grande abraço e meu desejo é que continuem sendo o sucesso que são.

    • MARCOS F.  Disse:

      wilburpatureba
      VALEUU AMIGO, SUSPEITAVA SER HERBERT RICHERS MAS NÃO CONSIGO DETECTAR AUTORES DAS VOZES ASSIM! HEHEHE
      AMIGO, VALORIZO MUITO O ESPAÇO DOS COMENTÁRIOS PORQUE É COMUM, COMO NO TEU COMENTÁRIO, COMPLEMENTAR INFORMAÇÕES. 😀
      AGRADEÇO A PRESENÇA E PARTICIPAÇÃO, UM GRANDE ABRAÇO, ÓTIMA SESSÃO E SEMANA!

  • wilburpatureba  Disse:

    Não por isso, foi um prazer. Sempre estive ligado em dublagens antigas, desde criança. Sempre procurava imitar meus personagens favoritos, na época. Tanto que quando baixo desenhos dos anos 60 e 70, só me interessam os que possuem dublagem original da Cinecastro, Odilfor do Brasil (não tenho certeza se é assim que escreve pois só ouvia assim) Herbert Richards, AIC São Paulo, Telesom Rio de Janeiro, Dublasom Guanabara. Os antigos dubladores, em minha opinião eram bem mais criativos e variavam bem mais as vozes. Hoje, é possível ouvir a mesma voz em um desenho e reconhece-la em outro. Pois o dublador não mexe nem no timbre. Claro que ainda existem bons dubladores que se esmeram em variar de voz, mas o que tenho percebido é uma massificação de dublagem, talvez pelo volume maior de seriados, desenhos e filmes e por ter menos empresas que fazem esse tipo de trabalho. Até hoje sei, só de ouvir o dublador, qual é o ator americano que está sendo dublado no filme que está passando na hora.

    • MARCOS F.  Disse:

      wilburpatureba
      CONCORDO 100% COM SUAS PALAVRAS SOBRE AS CAPACIDADES E EMPENHO DOS DUBLADORES DA ANTIGA GUARDA.
      SEM DÚVIDA PROFISSIONAIS DE GRANDE VALOR!
      AMIGO, NOVAMENTE AGRADEÇO, ABRAÇÃO!!

  • Thiago  Disse:

    Uma verdadeira obra-prima que merecia estar aqui no Tela. Meus sinceros agradecimentos aos amigos Marcos e Johnahex.

    • MARCOS F.  Disse:

      REALMENTE, O FILME É UMA OBRA DE ARTE, É LINDO E CATIVANTE!
      NOVAMENTE MEUS AGRADECIMENTOS AO JOEL POR NOS PRESENTEAR COM A BELÍSSIMA DUBLAGEM H. RICHERS QUE TMB É UMA OBRA DE ARTE QUE COMBINA MUITO BEM COM O FILME.
      THIAGÃO, AGRADEÇO PRESENÇA E PALAVRAS, UM FORTE ABRAÇO E ÓTIMA SESSÃO!!!

  • victormetal  Disse:

    ótimo trabalho, vc não tem a versão em preto e branco?

    • MARCOS F.  Disse:

      Oi Victormetal, respondendo, esta é a única versão existente, que na maior parte é em preto e branco.
      Apenas quando os personagens se encontram, ou estão, no Jardim Secreto é que as cores aparecem. Funciona como simbologia…
      Veja nas screens, na amostra e na sinopse, e, se resolveres baixar acredito que terás uma ótima experiência cinéfila pois trata-se de uma das mais belas obras da 7a Arte.
      Agradeço a presença, abração!

      • victormetal  Disse:

        Opa Marcos , agora entendi me desculpe , não tinha me atentado com as informações
        já estou baixando e com certeza vou gostar, obrigado pelo seu ótimo trabalho

        • MARCOS F.  Disse:

          Certo Victor, valeuu pela força e ótima sessão, Abração!!

Deixe uma resposta