MARCELINO PÃO E VINHO (Dual Áudio) – 1955

MARCELINO PAN Y VINO – 1955
DRAMA
DIREÇÃO: Ladislao Vajda
ROTEIRO: Ladislao Vajda
IMDb: 7,0 http://www.imdb.com/title/tt0047216/

DUAL ÁUDIO

Postado por Carl Squall

Formato: MKV

Qualidade: DVDRip

Tamanho: 690 Mb

Duração: 90 min.

Legendas: Português

Áudio: Inglês 2.0 / Português br 2.0 (Dublagem Estúdio Gabia)

Servidor: Mega (Parte única)

Uploader: Carl Squall

Parte Única: MARCELINO PÃO E VINHO

Um frade franciscano conta para uma menina doente a lenda de Marcelino, um bebê que foi deixado na porta do mosteiro e criado pelos religiosos. Após frustradas tentativas de entregá-lo para adoção, acaba sendo criado pelos doze frades franciscanos. Marcelino cresce fazendo travessuras e levando todos no convento à loucura com sua desobediência e imaginação; mediante a solidão e a falta de crianças de sua idade para brincar, se diverte inventando apelidos para os frades, cria um amigo imaginário chamado Manuel, inventa histórias inacreditáveis. Uma das histórias que relata, porém, desafia a curiosidade dos religiosos, que a resolvem conferir pessoalmente, constatando com surpresa o divino poder da inocência, e Marcelino se torna o protagonista de um milagre que marcará para sempre o vilarejo espanhol onde ocorre a história.

# O filme foi reconhecido nos mais importantes festivais de cinema do mundo e foi um grande sucesso popular ao redor do mundo, arrebatando grandes bilheterias e levando multidões às salas de cinema da época, inclusive no Brasil.1

# A História foi adaptada para desenho animado em 26 episódios que no Brasil, foram exibidos pelo SBT no programa Bom Dia & Cia.

# Em 2010 foi lançado um remake do filme com mesmo nome, numa co-produção entre a Itália, Espanha e França, desta vez dirigido por Luigi Comencini. Diferentemente do filme original de 1955, esse filme é praticamente desconhecida do grande público, e muito pouco referenciada a seu respeito. Trailer do remake: http://www.youtube.com/watch?v=9YtSEPVYwWU

Pablito Calvo … Marcelino

José Nieto … Comandante da Guarda Civil

Fernando Rey … Frade narrador

José María Oviés … Voz de Cristo (não-creditado)

Matilde F. Vilariño … Marcelino (voz da canção) (não-creditado)

Rafael Rivelles … Padre Superior

Antonio Vico … Frei Porta

Juan Calvo … Frei Açúcar

José Marco Davó … Pascoal

Juan José Menéndez … Frei Giles

Adriano Domínguez … Frade franciscano

Joaquín Roa … Frei Sino

Isabel de Pomés … Mãe

Carmen Carbonell … Alfonsa

Carlota Bilbao

José María Rodríguez

Rafael Calvo … Dom Emilio

Francisco Arenzana

Mariano Azaña … Frei Mau

Antonio Ferrandis … Frade franciscano

José Prada … Roque

Francisco Bernal

Julio F. Alymán … Estêvão

Rafael Cortés

Rosita Valero

Josefina Serratosa

Tina G. Vidal

Ena Sedeño

Blanca Sendino

Manuel Atalaya

Adolfo López

Rufino Inglés

Antonio Aullón

Joaquín Vidriales

 

# Diretor: Ladislao Vajda

# História: José María Sánchez Silva

# Roteiro adaptado: Ladislao Vajda

# Realização: 24 de fevereiro de 1955

# País: Espanha

# Música original: Pablo Sorozábal

# Edição: Julio Peña

# Decoração: Antonio Simont

# Desenho de costumes: Manuel Comba/ Eduardo de la Torre

# Maquiagem: Roque Millán (assistente)/ Carmen Sánchez (estilista de cabelo)/ José María Sánchez (maquiagem)

# Assistente de direção: Fernando Palacios

# Som: Alfonso Carvajal/ Jesús Moreno

# Câmera: Luciano Carreño/ Salvador Gil/ Antonio Luengo

# Assistente de produção: Federico del Toro

# Assistentes de religião: Antonio Garau/ Esteban Ibáñez

 

4 comentários para MARCELINO PÃO E VINHO (Dual Áudio) – 1955

  • Toni  Disse:

    Filme ótimo.Graças ao Tela de Cinema Antigo,eu conheci este filme e achei a história muito comovente.Vale apena assistir várias vezes.

  • Uilian  Disse:

    Um dos filmes mais bunitos q ja vi, fantastico, historia maravilhosa, pena q essa dublagem q saiu no DVD do Studio Gabia é uma redublagem horrivel, tira toda magia desse classico, a dublagem classica dele saiu no VHS antigo, fantastica, Carl Squall se vc ou algum da equipe conseguer essa dublagem seria muito bom.
    Olha aqui 2 videos com trecho da dublagem classica:
    http://www.youtube.com/watch?v=jcGrXze76oQ
    http://www.youtube.com/watch?v=lpPoMn9Vsww

  • lilbarby  Disse:

    obrigado Carl por seu trabalho de ripar o DVD.
    A trilha inglesa esta muito util pra mim tambem, grato 🙂

  • Buzao  Disse:

    Por favor, pode atualizar.
    O Link está OFF.

Deixe uma resposta