MANIA DE ANTIGUIDADE (DUBLADO) – 1942

GEORGE WASHINGTON SLEPT HERE – 1942
COMÉDIA
DIREÇÃO:William Keighley
ROTEIRO:Moss Hart, George S. Kaufman (+1)
IMDb:7,1 http://www.imdb.com/title/tt0034780/?ref_=ttrel_rel_tt

Imagem

DUBLAGEM DE MIAMI ???

Postado por C.TaxiDriver

Imagem

Formato:AVI
Qualidade:TVRip
Tamanho:699 MB
Duração:91 min.
Legendas:S/L
Áudio:Português
Servidor:4Shared (4 Partes)
Ripador: ???
Uploader:C.TaxiDriver

Obs: creio que a dublagem desse filme foi feita em Miami, pra quem não sabe, as dublagens feita por esse “estúdio” não são bem aceitas pelo público, eu particularmente não gosto,mas tem quem goste, então,antes de baixar, pesquise no Youtube por Núpcias de Escândalo Dublado e veja como é o nível de qualidade das dublagens feita por esse “estúdio”.

Imagem

PARTE 01: MANIA DE ANTIGUIDADE
PARTE 02: MANIA DE ANTIGUIDADE
PARTE 03: MANIA DE ANTIGUIDADE
PARTE 04: MANIA DE ANTIGUIDADE

Imagem

Imagem
Filme de comédia sobre um casal que vai dormir na casa de George Washington.

Imagem

Imagem

Jack Benny as Bill Fuller
Ann Sheridan as Connie Fuller
Charles Coburn as Uncle Stanley J. Menninger
Percy Kilbride as Mr. Kimber, the handyman
Hattie McDaniel as Hester, the Fullers’ maid
William Tracy as Steve Eldridge
Joyce Reynolds as Madge

Imagem

Imagem

# país:Estados Unidos
# ano:1942
# duração original:93 Minutos

Imagem

Imagem

6 comentários para MANIA DE ANTIGUIDADE (DUBLADO) – 1942

  • Gabrig  Disse:

    C.TaxiDriver

    Infelizmente o link parte 1 está off.

  • Johnahex  Disse:

    Dublagem Miami?! Nunca ouvi falar! Inédito! Mas uma prova de que aqui no Tela tudo é possível!!! Só você Claudio!

    • Thiago  Disse:

      Johnahex, “dublagem de Miami” na verdade é um termo usado para designar as dublagens feitas nos EUA por estúdios desconhecidos e de forma quase amadora, utilizando pessoas que muitas vezes não são nem atores. Algumas características dessas famigeradas dublagens: repetição excessiva de vozes, ausência de som ambiente, falta de interpretação dos “dubladores”, entre outros. No Dublanet tem um tópico sobre o tema:

      http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?16315-Dublagens-de-Miami

  • farra4ever  Disse:

    Obrigado.

Deixe uma resposta