JORNADA NAS ESTRELAS: 3ª TEMPORADA (Dublado) – 1968

STAR TREK – 1968
AVENTURA – AÇÃO – FC
DIREÇÃO: Marc Daniels, Joseph Pevney
ROTEIRO: Gene Roddenberry, Gene L. Coon
IMDb: 8,3
http://www.imdb.com/title/tt0060028/

COLETÂNEA DE EPISÓDIOS – DUBLAGEM CLÁSSICA A.I.C. – ADICIONANDO

Postado por @cervo


Formato: AVI
Qualidade: DVDRip
Tamanho: 446 MB
Duração: 50 min.
Legendas: S/L
Áudio: Português (A.I.C. São Paulo)
Servidor: 4Shared (parte única)
Uploader:@cervo

ATENÇÃO: Para baixar pelo 4Shared é necessário se cadastrar.
Clique aqui e aprenda a se cadastrar no 4Shared.


EPISÓDIO 9: A TEIA

SENHA: @cervo

AVISO: Digite a senha, não use copiar e colar.

Quando a Enterprise investiga o desaparecimento de uma outra nave, a tripulação perde Kirk em uma interfase dimensional e tem que lidar com uma raça alienígena hostil durante a tentativa de recuperá-lo. (http://www.imdb.com/title/tt0708479/)


William Shatner: James Tiberius Kirk
Leonard Nimoy: Spock
DeForest Kelley: McCoy
James Doohan: Scott
George Takei: Sulu
Nichelle Nichols: Uhura


# país: EUA
# duração original: 50 min
# estúdio: Desilu Productions, Norway Corporation, Paramount Television
# distribuidora: National Broadcasting Company (NBC)

19 comentários para JORNADA NAS ESTRELAS: 3ª TEMPORADA (Dublado) – 1968

  • Mosca  Disse:

    Mais ! ….mais…..mais…..maaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiiissssss !!!!!! obrigado.

  • Sandro  Disse:

    JORNADA NAS ESTRELAS DS9 dublado, será que algum dia a veremos em algum lugar da net? 🙂

  • Leandro  Disse:

    Nossa! Vocês se superam a cada dia hein! Vocês tem mais episodios da 3°? Da 1° e da 2° tbm =D?

  • claudio  Disse:

    Outra relíquia parabéns.

  • claudio  Disse:

    Me desculpa se ja pedí esse post mas qria dxar no aí sugestão qria mto o prim episodio q deu origem a serie Homem de 6 milhoes dublado

  • MARCOS F.  Disse:

    GRANDE POSTAGEM MARUJO IRMÃO @CERVO!!….ADORO AS DUBLAGENS AIC SÃO PAULO!….OBRIGADÃO!

  • Sergio  Disse:

    Depois da redublagem feita pela VTI, o trabalho feito pela AIC caiu no esquecimento e só não foi apagado por completo graças a um pessoal que gravou, guardou e conservou o material até os dias de hoje. Salvo algum engano, a última vez que Jornada nas Estrelas foi exibido com a dublagem da AIC foi na década de 80 pela Rede Bandeirantes. Parabéns pela relíquia e pela postagem.

  • Sandro  Disse:

    Lendo o que o Sergio escreveu fiquei com uma dúvida: este post tem a PRIMEIRA DUBLAGEM dessa série? Sei que ST teve uma dublagem (a primeira) em que o Denis Carvalho fazia a voz do Cap. Kirk, é essa dublagem que está aqui no post?
    Se for é uma coisa raríssima!!! 🙂

    • Sergio  Disse:

      O Cap. Kirk teve 3 dubladores. O 1º foi Emerson Camargo que dublou pouco mais da metade da 1ª temporada. Em seguida veio Denis Carvalho, que dublou o restante da 1ª temporada e apenas um episódio da 2ª temporada. Por fim, Astrogildo Filho dublou William Shatner até o final da série, e que é, inclusive, a dublagem deste post.

    • MARCOS F.  Disse:

      HEHEHE…É ISSO MESMO SANDRO!..O CAPITÃO KIRK COM A MESMA VOZ DO PROF. ROBINSON DE PERDIDOS NO ESPAÇO!….RARIDADE E FELICIDADE ABSOLUTA!!!!

  • emerson  Disse:

    oi galera!tem apenas hum episodio???????????obrigado amigos.

  • julio  Disse:

    eu sabia que algum dia uma boa alma ia postar
    com essa dublagem.
    muito obrigado

  • Cristiano  Disse:

    Alguém poderia fazer uma “versão definitiva” colocando as dublagens da AIC e VTI, num torrent bluray-rip do Jornada Nas Estrelas que tem na net? : )

    • MARCOS F.  Disse:

      CRISTIANO COMEÇEI AS RMZs DA PRIMEIRA TEMPORADA, EM 720P, COM AS DUBLAGENS VTI…MAS NÃO TENHO AS AIC…TENHO QUE ESPERAR QUE APAREÇAM!!

  • Belorofonte  Disse:

    Falaram que o cap. Kirk tiveram 3 dubladores, mas esqueceram de mencionar que o cara que dublou o HE-MAN também dublou o cap. Kirk. Diga se de passagem foi a melhor dublagem feita na minha sincera opinião. Obrigado por ter disponibilizado este episódio. Estarei esperando mais episódios para fazer os comentários.

    • Sergio  Disse:

      No comentário, foram citados apenas os dubladores da AIC. Tiveram outros dubladores do Cap. Kirk, como o Garcia Jr. (que dublou o He-Man) que fez a redublagem da série nos anos 90 pela VTI-RIO; e o Marcos Miranda que fez a voz do Cap. Kirk nos filmes de cinema pela Herbert Richers.

  • Kroco Mazo  Disse:

    É a dublagem Clássica mas parece que na versão remasterizada de 2006

  • Musassy  Disse:

    conheço alguém que tem a primeira e a segunda temporada da aic

    • MARCOS F.  Disse:

      SERIA UM PRAZER REMASTERIZAR ESTAS DUBLAGENS AIC. INCLUSIVE TENHO FONTES DE VÍDEO EM FULL HD ESPERANDO ESTA OPORTUNIDADE, FICO NA TORCIDA AQUI!!

Deixe uma resposta