INFERNO BRANCO (Tri Áudio) – 1993

SUGAR HILL (EUA) – 1993
Thriller | Drama
Direção: Leon Ichaso
IMDb: 5,8
http://www.imdb.com/title/tt0107079/

RMZ – DVD-RIP – TRI ÁUDIO
DUBLAGEM CLÁSSICA + REDUBLAGEM (Legenda Adicionada)

Postado por Juninho Torres

Formato: MKV
Qualidade: DVD-RIP (752×576) 4:3
Tamanho: 2.54 GB
Duração: 123 min.
Áudio 1: Português – Dublagem Clássica (Estúdio – Cinevideo – TV)
Áudio 2: Português – Redublagem – (Estúdio – Esúdio de Cinema SP – DVD)
Áudio 3: Inglês
Legenda: Sem Legenda
Servidor: MEGA: (8 Partes)
Créditos Duas Dublagens : Wagner S.
Créditos Legenda: Panda
Uploader e RMZ: Juninho Torres

NOTA DO UPLOADER

1 – A dublagem clássica da Cinevideo, possui alguns cortes minúsculos sem falas, apenas em um trecho (01:45:05 a 01:45:36) foi cortado de 5 a 7 falas, as mesmas eu cobri com a redublagem.

 

2 – Só encontrei legenda Português para este filme em um site: http://www.legendasdivx.com/

Mas é preciso de convite para se cadastrar como membro, e infelizmente não possuo.
Se alguém for cadastrado neste site e puder fazer a gentileza de me passar esta legenda eu agradeceria muito e adicionaria na postagem.
Segue link desta legenda: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=29269

 

3 – Deixo aqui meus agradecimentos ao Marujo Irmão Wagner S. , responsável por ripar estas duas dublagens, sem ele não seria possível esta RMZ, obrigado meu amigo.

4 – Deixo aqui meus agradecimentos ao Marujo Irmão Panda , responsável por Ripar e Sincronizar a Legenda com a minha RMZ, obrigado meu amigo.

 

Pasta MEGA: INFERNO BRANCO

Legenda: INFERNO BRANCO (Legenda)

 

 

 

Wesley Snipes . . . Roemello Skuggs
Khandi Alexander . . . Ella Skuggs
DeVaughn Nixon . . . Raynathan (Age 11)
Marquise Wilson . . . Roemello (Age 10)
O.L. Duke . . . Tutty
Clarence Williams III . . . A.R. Skuggs
Abe Vigoda . . . Gus Molino
Anthony Thomas . . . Worker
Michael Wright . . . Raynathan Skuggs
John Pittman . . . Lucky
Steve Harris . . . Ricky Goggles (as Steve J. Harris)
Michael Guess . . . Y.G. (Young Gun)
Kimberly Russell . . . Chantal (as Kimberly Russel)
Theresa Randle . . . Melissa
Abdul Mutakabbir . . . Bouncer

 

 

15 comentários para INFERNO BRANCO (Tri Áudio) – 1993

  • jominas  Disse:

    Boa tarde Juninho. Posso arranjar-lhe um codigo de convite para o legendas DIVX, no qual estou registado. Tenho a legenda, mas não sei como colocar.

    • Lungaretti  Disse:

      Prezado,

      faz séculos que tento obter um convite desses. Sou cinéfilo desde as matinês da meninice e fui crítico de cinema durante 5 anos da minha carreira. Hoje, aposentado, o cinema continua sendo meu (único) hobby, além de escrever uma ou outra coisa sobre ele no blogue. Garimpo filmes raros e o DIVX brasileiro tem legendas raríssimas (no hispânico eu consegui me registrar).

      Se você puder me fazer esse favor, ficarei imensamente grato.

      CELSO
      lungaretti@gmail.com

  • NildoAlves  Disse:

    Pare ser bom…com o veterano Snipes, muito obrigado Juninho torres pela RMZ!! baixando para conferir

    • NildoAlves  Disse:

      Opa! esqueci de agradecer o Capitão Wagner S pelas áudios dublados..

  • Wagner S.  Disse:

    Juninho meu brother, eu que agradeço por esse presente que você trouxe prá compartilhar com a gente. Apesar de ter lhe enviado os dois áudios e sabendo do curtíssimo tempo que você tem disponível no momento, não esperava essa postagem prá hoje. Uma grata surpresa!
    Tri áudio exclusivo! A voz do Wesley na versão paulista foi feita pelo saudoso ator e dublador Valter Santos, já na versão carioca foi o ótimo Márcio Simões.
    Obrigado por ter se dedicado a esse projeto e fico muito feliz do ótimo resultado, grande abraço marujo irmão!

  • xandy_jpv  Disse:

    Nossa! Belíssima postagem! Obrigado ao Wagner S pelos áudios e à você Juninho pela dedicação na sincronização (RMZ). Vou olhar se não tenho este filme em DVD na minha coleção, se o tiver te passarei a legenda oficial IDX/SUB! Abraços

    • Wagner S.  Disse:

      Brother nem havia lembrado que no dvd tem a legenda em português e espanhol.

  • hinotojr  Disse:

    Havia visto esse filme com a dublagem do DVD.
    Vou baixar e assistir com a dublagem da TV.
    Obrigado.

  • Thiago  Disse:

    Mais um excelente trabalho do Juninho. Agradecimentos também ao Wagner por ceder os dois áudios. Abraços!

  • C,TaxiDriver  Disse:

    Muito obrigado marujo Juninho pelo grande remaster, parece ser um filmão, e obrigado também ao marujo Wagner pelo áudio.

  • FX  Disse:

    Raridade este filme do Snipes! Obrigado ao Wagner e Juninho.

  • farra4ever  Disse:

    Obrigado.

  • EDNEI  Disse:

    Colega jominas poderia fazer a gentiliza de me enviar um convite p/ participar do legendasDivx?edneirodrigues2013@gmail.com Muito bom este filme!

  • Wagner S.  Disse:

    Excelente! Grato ao Panda e a você Juninho 🙂

  • ADRIANO14  Disse:

    OBRIGADO MSM!,Panda ,Vagner s e Juininho Torres ,estava a muito tempo tentando achar esta filme,nao estava conseguindo ,porque a maioria dos filmes antigos esta no sevidor Megaupload ,vlw msm ,belo trabalho continuem assim,e feliz 2016 pra tds !

Deixe uma resposta