ENTREVISTA COM O VAMPIRO (Tri Áudio 5.1 / 1080p) – 1994

INTERVIEW WITH THE VAMPIRE: THE VAMPIRE CHRONICLES – 1994
DRAMA – FANTASIA – HORROR
DIREÇÃO: Neil Jordan
ROTEIRO: Anne Rice
IMDb: 7,6
http://www.imdb.com/title/tt0110148/

RMZ – D. CLÁSSICA (H. RICHERS) – TRI ÁUDIO 5.1

Postado por

 

Formato: MKV
Qualidade: Blu-ray 1080p
Tamanho: 4,59 GB
Duração: 123 min.
Legenda: Português
Áudios (SELECIONÁVEL):
1º – Português 5.1 (D. Clássica)
2º – Português 5.1 (Redubl.)
3º – Inglês 5.1
Servidor: Mega (Parte única)
Remasterizador, Criador dos Áudio 5.1 (Português) e Uploader::

 

FILME (MEGA): ENTREVISTA COM O VAMPIRO

 

São Francisco, anos 1990. Um jornalista entrevista um jovem que afirma ser vampiro, narrando suas experiências dos últimos 200 anos. Em flash-back, conhecemos Louis de Pointe du Lac (Brad Pitt), um homem que perdeu a mulher, morta durante o parto, e a vontade de viver. Com a ajuda de uma criatura da noite, Lestat de Lioncourt (Tom Cruise), ele se torna um vampiro e precisa aprender uma nova forma de vida.





– Todos os atores que interpretam vampiros eram obrigados a ficar de cabeça para baixo de trinta minutos a uma hora durante a aplicação da maquiagem. Isso forçaria todo o sangue em seus corpos se apressar para suas cabeças, fazendo com que os vasos sanguíneos em seus rostos ficassem saltados para fora. Os maquiadores então, traçavam sobre as veias inchadas, criando a aparência de vampiro translúcida de pele estranha. Infelizmente para os atores, eles teriam que repetir o processo várias vezes, porque o sangue desce rapidamente de suas cabeças.

– No livro, a razão pela qual Louis torna-se deprimido no início do filme é porque ele se sente culpado pela morte de seu irmão; não porque ele tinha uma esposa e filho que morreu. Na verdade, ele nunca teve uma esposa na versão do livro.

–  Tom Cruise queria um conjunto privado e portanto, túneis foram construídos para escoltar os atores. Isso foi feito para que os efeitos da composição do vampiro permanecesse em segredo.

– Christian Slater ganhou o papel de Daniel após a morte de River Phoenix , que foi originalmente cotado a ser Daniel. Slater doou seu salário de US $ 250.000 a duass de instituições de caridade favoritas de Phoenix ‘.

– Em um artigo publicado em setembro de 2011, Brad Pitt revelou que ele teve uma experiência infeliz ao fazer este filme. Ele reclamou de desconforto enquanto vestia seus trajes e lentes de contato coloridas e relatou o desconforto de estar ao lado do Tom Cruise , tanto na tela ou fora dela. Ele disse em um ponto ele chamou seu amigo e produtor David Geffen e implorou por uma saída. Sabendo que não havia nenhuma maneira, ele continuou no filme.

– A primeira produção de um filme que foi dada a permissão para fechar duas faixas de tráfego sobre a ponte Golden Gate.

– A autora Anne Rice escreveu a parte original do Lestat em 1976 com Rutger Hauer em mente. Os direitos do romance foram comprados pela Paramount por US $ 150.000 antes do livro ser publicado pela primeira vez. John Travolta foi então destinado a desempenhar Lestat, mas Drácula (1979), Nosferatu – O Vampiro da Noite (1979) e Amor à Primeira Mordida (1979) colocou o projeto em numa fila de espera. No momento em que um filme estava a ser filmado, Hauer e Travolta já estavam demasiadamente velho para retratarem os “vampiros jovens para sempre”. Ao saber que Tom Cruise tinha sido escalado, a autora ficou desapontada e expressou preocupação de que Cruise não poderia ganhar o personagem. Depois de assistir a uma triagem, Rice escreveu uma carta de desculpas, muito satisfeito com o desempenho de Cruise.
– Kirsten Dunst compartilhou seu primeiro beijo na tela neste filme com Brad Pitt , embora houvesse uma diferença de idade de 18 anos entre eles. Em uma entrevista posterior, ela revelou que a cena foi desconfortável.

– Johnny Depp recebeu uma oferta para interpretar o personagem Lestat.

PRÊMIOS

OSCAR
1995
Indicações
Melhor Direção de Arte
Melhor Canção Original

BAFTA
1995
Ganhou
Melhor Fotografia
Melhor Desenho de Produção

Indicações
Melhor Figurino
Melhor Maquiagem

GLOBO DE OURO
1995
Indicações
Melhor Trilha Sonora Original
Melhor Atriz Coadjuvante – Kirsten Dunst

MTV MOVIE AWARDS
1995
Ganhou
Melhor Performance de Estreia – Kirsten Dunst
Melhor Ator – Brad Pitt
Homem Mais Desejável – Brad Pitt

Indicações
Melhor Filme
Melhor Dupla – Tom Cruise e Brad Pitt
Melhor Vilão – Tom Cruise
Homem Mais Desejável – Tom Cruise
Homem Mais Desejável – Christian Slater

CRÉDITOS DA DUBLAGEM

PRIMEIRA DUBLAGEM

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo/SBT) / TV Paga (Warner)/ Netflix/ Blu-ray

ELENCO DE DUBLAGEM:

Tom Cruise (Lestat de Lioncourt): Ricardo Schnetzer
Brad Pitt (Louis de Pointe du Lac): Marco Antônio Costa
Antonio Banderas (Armand): Marco Ribeiro
Christian Slater (Daniel Malloy): Hélio Ribeiro
Kirsten Dunst (Claudia): Flávia Fontenelle
Domiziana Giordano (Madeleine): Sheila Dorfman
Thandie Newton (Yvette): Fernanda Baronne
Stephen Rea (Santiago): Dário de Castro
Indra Ové (Meretriz de New Orleans): Miriam Ficher
Roger Lloyd-Pack (Professor de Piano): Ayrton Cardoso Lyla Hay Owen (Viúva St. Clair): Marly Ribeiro
Andrew Tiernan (Vampiro Francês): Felipe Grinnan

Placas: Renato Rosenberg

Locutor: José Santanna

Outras Vozes:
Cláudia Martins, Jorge Vasconcellos, Luiz Brandão, Nádia Carvalho, Silvia Goiabeira.

Fonte: Reinaldo e Danilo Powers

SEGUNDA DUBLAGEM

ESTÚDIO
Herbert Richers

MÍDIA
VHS / TV Paga (HBO)

ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Cruise (Lestat de Lioncourt): Júlio Chaves
Brad Pitt (Louis de Pointe du Lac): Marco Antônio Costa
Antonio Banderas (Armand): Ettore Zuim
Christian Slater (Daniel Malloy): Dário de Castro
Kirsten Dunst (Claudia): Fernanda Crispim
Lyla Hay Owen (Viuva St. Clair): Selma Lopes
Domiziana Giordano (Madeleine): Sheila Dorfman
Thandie Newton (Yvette): Marisa Leal
Stephen Rea (Santiago): Francisco José
Indra Ové (Meretriz de New Orleans): Miriam Ficher
Roger Lloyd-Pack (Professor de Piano): Hamilton Ricardo

Letreiro: Duda Espinoza

Locutor: Márcio Seixas

Outras vozes:
Francisco José, Leonel Abrantes, Miriam Ficher

Fonte: Rodolfo Albiero e Paseven

 

Brad Pitt … Louis de Pointe du Lac
Christian Slater … Daniel Malloy
Virginia McCollam … Whore on Waterfront
John McConnell … Gambler
Tom Cruise … Lestat de Lioncourt
Mike Seelig … Pimp
Bellina Logan … Tavern Girl
Thandie Newton … Yvette
Lyla Hay Owen … Widow St. Clair  

 

# país: EUA
# duração original: 123 min.
# produção: Geffen Pictures
# distribuidora: Warner Bros. …

 

20 comentários para ENTREVISTA COM O VAMPIRO (Tri Áudio 5.1 / 1080p) – 1994

  • jefspfc  Disse:

    Kk estávamos eu e outro grande postador do Tela falando nesse filme agora a pouco.

    Que grata surpresa.

    •   Disse:

      Muito obrigado pelo comentário caro Jef!
      Esse filme faz parte de um projeto de tentar remasterizar quase todos os filmes do Tom em 5.1!

      Forte abraço!

      • jefspfc  Disse:

        vc pode me dizer como é feito? eu edito umas sincronia pra 1080p e tal mas sempre sai uns 2.0ch mp3 meia boca

        •   Disse:

          Falo sim. Então, eu baixo no kickass ou piratebay o filme com o áudio em 5.1, depois eu baixo a dublagem. Abro o áudio original no VEGAS 11 ou 12 e você verá 6 faixas, a terceira faixa geralmente é que tem todos os diálogos e por isso você terá que remove-la, mas antes, eu adiciono uma faixa de áudio após a terceira faixa e abro o áudio da dublagem, sincronizo, equalizo, deixo no mesmo volume que as restantes e tento trocar as parte sem falas por as partes sem falas do áudio da terceira faixa. Verifico se ficou algum resquício de falas em inglês nas outras faixas. Depois de editar as faixas e rever se ficou algum resquício, eu excluo a terceira faixa, fazendo assim a faixa da dublagem se tornará a terceira.
          Obs: Se o áudio em 5.1 for AC3 você terá que converter para aiff ou alterar somente o cabeçalho com um programinha chamado “AC3WAV” ele só faz mudar a extensão e o arquivo continua com a mesma qualidade.
          Esse é o método mais fácil.

          Eu adiciona também áudios como passos, sons das roupas, óculos, tento retirar o som de uma cena do original que seja idêntica a parte que falta na dublagem.

          É isso aí Jef, qualquer coisa é só falar.

  • Falcao_Negro  Disse:

    Excelente lançamento, muito obrigado Jô!!

    Um abraço.

    •   Disse:

      Muito obrigado pelo seu comentário caro Falcão!

      Em breve mais novidades!
      Abraço.

  • lmgo  Disse:

    eu n ia ver esse filme por causa do Tom Cruise.
    mas vi pq queria ver o filme. depois disso, ele entrou no meu conceito. rsrs.
    interpretou de forma magnifica o Lestat.

    •   Disse:

      Hahahaha… realmente a atuação dele está brilhante nesse filme!
      Muito obrigado pelo comentário Imgo!
      Bom filme e forte abraço!

  • Luciano  Disse:

    Super filme, Jô..!!! Estou praticamente adorando as suas postagens, porque você está fazendo identicamente como eu faria se um dia eu começasse a publicar aqui no Tela… Você está escolhendo uma qualidade 1080p a qual acho melhor e disponibilizando em parte única para baixar tudo de uma vez só… Muito obrigado por disponibilizar esse grande e saudoso filme sobre vampiros loucos por sangue… Vida Longa ao Tela de Cinema!!!

    • Leo  Disse:

      Faço das suas as minhas palavras, Luciano.

      Parabéns pela postagem Jô.

      Abs.

      •   Disse:

        Muito obrigado Leo, eu que agradeço pelo comentário!
        Aproveite o filme!

        Forte abraço!

    •   Disse:

      Meu caro Luciano, quero agradecer pelo comentário e pela gentileza!
      Eu procuro sempre upar com a melhor qualidade, só se eu não achar um arquivo em 1080p, aí eu faço em 720p, pois pra mim a imagem tem que tá compatível com o áudio e vice-versa. Mais uma vez agradeço o comentário e vida longa ao tela!

      Se vocês quiserem outro servidor que for melhor é só me falar.
      Abraço!

  • NildoAlves  Disse:

    Excelente!!! duas dublagens em 5.1 nesse clássico, com certeza terei que baixar…agradecendo ao Jô em fazer esses trabalhos em 5.1, valeu irmão!!!

    •   Disse:

      Muito obrigado grande Nildo pelo seu comentário!
      a intenção é deixar essas grandes clássicos disponíveis com a melhor qualidade possível!

      Forte abraço!

  • darci dourado  Disse:

    Gostaria de agradecer o jô por esse excelente trabalho . Pessoal eu não estou querendo ser folgado mais por favor se fosse possível alguem que já tenha baixado esse filme e que tenha uma net com boa velocidade poderia me enviar apenas os audios ? Por que eu ja tenho esse filme e pra baixar novamente demoraria um século sem contar que no mega sempre esta dando erro mesmo com a extensão hola .Desde já eu fico agradecido .

  • fabriciosapatin  Disse:

    Grande post! Sou fã incondicional,tenho o livro,tenho outra versão do filme ,baixando esta para assistir no domingão,Obrigado!!!!!!!!

  • fabriciosapatin  Disse:

    Ola Jo,gostaria q pudesse esclarecer-me,cara to brigando há pelo menos 2 semanas p baixar esse filme,com a qualidade q tu postou, como vc ja deve saber,o mega ta limitando com 1,5mb+ou-,eu uso o Jdownloader há por pelo 2anos ,e toda vez q tento,recebo a mensagem q esta TEMPORARIAMENTE INDISPONINIVEL,mas os outros arquivos hospedados no mesmo site,baixam normalmente,gostaria q se for possivel,alguem me ajudasse quanto a´esta questão,desde já agradeço e continue seu excelente trabalho!Obrigado!

  • fabriciosapatin  Disse:

    Correção,1,5gb!

Deixe uma resposta