EM NOME DO PAI (Dublado) – 1993

IN THE NAME OF THE FATHER (Irlanda / Reino Unido / EUA) – 1993
BIOGRAFIA – DRAMA – HISTÓRICO
DIREÇÃO: Jim Sheridan
ROTEIRO: Gerry Conlon, Terry George e Jim Sheridan
IMDb: 8,2 http://www.imdb.com/title/tt0107207/

DUBLADO

Postado por Ferrari

Formato: AVI
Qualidade: TVRip
Tamanho: 1.79 GB
Duração: 128 min.
Legendas: S/L
Áudio: Português
Servidor: Mega (Parte única)
Uploader: Ferrari

PARTE ÚNICA: EM NOME DO PAI

Na década de 70, um atentado do IRA mata cinco pessoas num pub de Guildford, cidade próxima à Londres. Gerry Conlon (Daniel Day-Lewis) é um jovem rebelde irlândes que acaba sendo injustamente acusado pelo crime, e pega prisão perpétua junto com outros três amigos. Giuseppe Conlon (Pete Postlethwaite), seu pai, tenta ajudá-lo, mas é condenado também. Enquanto Gerry tem que desenterrar suas forças mais profundas para lidar com a injustiça de estar preso, ele consegue a ajuda da advogada Gareth Peirce (Emma Thompson), que passa a investigar as irregularidades do caso.

Daniel Day-Lewis … Gerry Conlon
Pete Postlethwaite … Giuseppe Conlon
Emma Thompson … Gareth Peirce
Nye Heron … IRA Men
Alison Crosbie … Girl in Pub
Philip King … Guildford Soldier
Anthony Brophy … Danny
Frankie McCafferty … Tommo

O ator Gabriel Byrne, na época, comprou os direitos do livro e pretendia interpretar o próprio Conlon, mas preferiu atuar como produtor executivo e deixar o papel para Daniel Day-Lewis. Byrne manteve-se distante do projeto devido as liberdades artísticas que foram tomadas na execução do filme em relação a história.

Apesar de interpretarem pai e filho no filme, a diferença de idade de Pete Postlethwaite e Daniel Day-Lewis é de apenas 11 anos.

Durante a preparação para o personagem, Day-Lewis chegou a perder cerca de 13 quilos e passou várias noites dentro da cela, sofrendo as torturas com água e agressões verbais que são vistas no filme.

Enquanto o filme era rodado, o ator teve que manter o sotaque irlandês “ligado e desligado”.

O personagem do Inspetor Dixon (Corin Redgrave) é uma mistura de vários policiais envolvidos no caso.

Na vida real, Gerry e Giuseppe, pai e filho, não dividiram a mesma cela.

O ator de TV Paul O’Grady interpretou um prisioneiro no filme, mas o personagem acabou sendo suprimido no corte final.

PRÊMIOS

OSCAR
Indicações
1994
Melhor Filme
Melhor Ator – Daniel Day-Lewis
Melhor Ator Coadjuvante – Pete Postlethwaite
Melhor Atriz Coadjuvante – Emma Thompson
Melhor Diretor – Jim Sheridan
Melhor Edição – Gerry Hambling
Melhor Roteiro Adaptado – Terry George e Jim Sheridan

BAFTA
Indicações
1994
Melhor Ator – Daniel Day-Lewis
Melhor Roteiro Adaptado – Terry George e Jim Sheridan

FESTIVAL DE BERLIM
Ganhou
1994
Melhor Filme – Urso de Ouro

GLOBO DE OURO
Indicações
1994
Melhor Filme – Drama
Melhor Canção Original – “(You Made Me the) Thief of Your Heart”
Melhor Ator – Drama – Daniel Day-Lewis
Melhor Atriz Coadjuvante – Emma Thompson

7 comentários para EM NOME DO PAI (Dublado) – 1993

  • RudolfWalker  Disse:

    Ótimo post Ferrari! Assistir esses dias na TCM, Show de bola!

  • Nando  Disse:

    Excelente filme, com mais uma magnífica atuação de Daniel Day-Lewis

  • facebook_piero.levyserafim  Disse:

    Clássico! Esse merece uma remasterização!

  • Cláudio Cardoso  Disse:

    Esse nunca encontrei pra baixar, Valeu Ferrari por disponibilizar.

  • Fernando  Disse:

    vi ainda na época do vhs, filmão.

  • Sr. Macintosh  Disse:

    Filmaço mesmo! Até um tempo desse era difícil encontrá-lo dublado por aí. Assisti no Domingo Maior há vários anos. Post sensacional, Ferrari.

  • Ivanildo  Disse:

    Excelente postagem! Agradeço muito ao site por filmes filmes antigos dublados, estive procurando esse filme dublado e nunca encontrei,
    mas foi só entrar no Tela de Cinema e achar, filmes que faziam dez a quinze anos que eu não assistia muito obrigado vocês estão de parabéns, eu tiro meu chapéu!!!

Deixe uma resposta