DOIS CACHORROS BOBOS (Dual Áudio) – 1993

“2 Stupid Dogs” (EUA) – 1993
ANIMAÇÃO – COMÉDIA – FAMÍLIA
CRIAÇÃO: Donovan Cook e Mark Saraceni
IMDB 7,7 http://www.imdb.com/title/tt0105928/

RMZ – DUAL ÁUDIO – SÉRIE ANIMADA COMPLETA

Postado por Rume Dutra

Esses 2 cachorros (criados por Donovan Cook e produzido pela Hanna-Barbera) surpreendem a cada minuto, com confusões hilárias nas mais inusitadas situações.

O diretor de arte deste desenho é Craig McCracken (criador de As Meninas Superpoderosas e e co-criador de A Mansão Foster para Amigos Imaginários), sendo que Genndy Tartakovsky (criador de O Laboratório de Dexter e Samurai Jack, co-criador de A Mansão Foster para Amigos Imaginários e responsável por desenvolver Star Wars: Guerras Clônicas) já trabalhou em alguns episódios, como diretor e/ou animador.

Entre os episódios de 2 Cachorros Bobos, era exibido James Esquilo (“Super-Secret Secret Squirrel”, remake de Esquilo Sem Grilo, de 1965), uma paródia do espião 007.

OBSERVAÇÃO: Reformulei o projeto iniciado por mim mesmo anos atrás (pelo que me lembro, meu primeiro projeto de Rmz), com áudios inéditos e novas remasterizações.

Título Brasil / Original…: 2 Cachorros Bobos (2 Cachorros Trapalhões ou 2 Cachorros Estúpidos) / 2 Stupid Dogs

Ano……………………: 1993

Gênero…………………: Animação, Comédia

# Episódios…………….: 39

Duração………………..: 7 Min

Qualidade………………: TV-Rmz

Idioma do Áudio…………: Português-BR (TV | VHS) / Inglês

Legenda………………..: Português-BR

Formato………………..: Mkv

Codec Video / Audio……..: XviD / MP3

Resolução………………: 640 x 480

Tamanho………………..: 70 MB

Ripadores………………: Moonsong (Raws) / Brossa, Gilvan, Magobardo, Marveu, Moises, Riktan, Thonay e ZiCa MaN(Áudios Pt-BR)

Remasterizador e Uploader..: Rume Dutra

Server…………………: Uploaded

AGUARDANDO ATUALIZAÇÃO: SEM PREVISÃO.

[spoiler title=’2 CACHORROS BOBOS (CLIQUE PARA EXPANDIR):’]

Abertura –

Encerramento –


1a Temporada (1993)

Episódio 01:

1a A Porta (Door Jam) [Áudio Pt-BR CNT Gazeta + Áudio Pt-BR VHS + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] –

1b (“Goldflipper” de James Esquilo)

1c (Where’s the Bone?) [Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 


Episódio 02:

2a (Cornflakes) [Áudio Pt-BR Cartoon Network + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 

2b (“Greg” de James Esquilo)

2c Cadê sua Cabeça? (Home Is Where Your Head Is) – [Áudio Pt-BR VHS + Áudio Inglês] – 


Episódio 03:

3a Sorte (Vegas Buffet) [Áudio Pt-BR VHS + Áudio Inglês] – 

3b (“Quark” de James Esquilo)

3c Amor no Parque (Love in the Park) [Áudio Pt-BR CNT Gazeta + Áudio Inglês] – 


Episódio 04:

4a Um Dia na Escola (Show and Tell) [Áudio Pt-BR VHS + Áudio Inglês] – 

4b (“Queen Bea” de James Esquilo)

4c Drive-In (At the Drive-In) [Áudio Pt-BR Cartoon Network + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 


Episódio 05:

5a (Space Dogs) [Áudio Pt-BR CNT Gazeta + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 

5b (“Hot Rodney” de James Esquilo) – 

5c (Pie in the Sky) [Áudio Pt-BR CNT Gazeta + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 


Episódio 06:

6a Uma Moeda, Por Favor (A Quarter) – [Áudio Pt-BR CNT Gazeta + Áudio Inglês] – 
6b (“Egg” de James Esquilo)

6c (Red) – [Áudio Pt-BR CNT Gazeta (???) + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 


Episódio 07:

7a Professor Substituto (Substitute Teacher) [Áudio Pt-BR VHS + Áudio Inglês] – 

7b (“Chameleon” de James Esquilo)

7c (Seeing Eye Dogs) [Áudio Pt-BR CNT Gazeta (???) + Áudio Inglês] – 


Episódio 08:

8a O Cemitério (Spooks-a-Poppin’) [Áudio Pt-BR CNT Gazeta + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 

8b (“Agent Penny” de James Esquilo) – 

8c Juntar Carneiro (Sheep Dogs) [Áudio Pt-BR CNT Gazeta + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 


Episódio 09:

9a O Lixo (Trash Day) [Áudio Pt-BR VHS + Áudio Pt-BR CNT Gazeta + Áudio Inglês] – 

9b (“Scirocco Mole” de James Esquilo) – 

9c (Hollywood’s Ark) [Áudio Pt-BR CNT Gazeta (???) + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 


Episódio 10:

10a Valores Familiares (Family Values) [Áudio Pt-BR VHS (???) + Áudio Inglês] – 

10b (“Platypus” de James Esquilo)

10c A Volta do Chapeuzinho Vermelho (Red Strikes Back) [Áudio Pt-BR SBT + Áudio Inglês] – 


Episódio 11:

11a O Comercial (Stunt Dogs) [Áudio Pt-BR VHS + Áudio Inglês] – 

11b (“Doctor O” de James Esquilo)

11c Chapeuzinho Vermelho, 2 Cachorros Trapalhões e a Vovó (Return of Red) [Áudio Pt-BR VHS + Áudio Inglês] – 


Episódio 12:

12a (Far-Out Friday) [Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 

12b (“One Ton” de James Esquilo)

12c (Let’s Make a Right Price) [Áudio Pt-BR CNT Gazeta (???) + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] –


Episódio 13:

13a Gato! (Cat!) [Áudio Pt-BR VHS + Áudio Inglês] – 

13b (“Voodoo Goat” de James Esquilo)

13c (Love Doctors) [Áudio Pt-BR CNT Gazeta (???) + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 


2a Temporada (1994–1995)

01 Idiota (Jerk) [Áudio Pt-BR Tooncast + Áudio Inglês] – 

02 As Pelotas! (Las Pelotas!) [Áudio Pt-BR Tooncast + Áudio Inglês] – 

03 O Correio (Post Office) [Áudio Pt-BR Tooncast + Áudio Inglês] – 

04 Devaneios (Day Dream) [Áudio Pt-BR Cartoon Network + Áudio Inglês] – 

05 Amor (Love) [Áudio Pt-BR Tooncast + Áudio Inglês] – 

06 O Lado Avesso (Inside Out) [Áudio Pt-BR Cartoon Network + Áudio Inglês] – 
07 Sopa de Cuspe (Spit Soup) [Áudio Pt-BR Tooncast + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 

08 Diversão! (Fun!) [Áudio Pt-BR Tooncast (???) + Áudio Inglês] – 

09 Ascensão e Queda do Cachorrão (The Rise and Fall of the Big Dog) [Áudio Pt-BR Cartoon Network + ÁudioInglês] – 

10 Biscoitos (Cookies, Ookies, Blookies) [Áudio Pt-BR VHS (???) + Áudio Inglês] – 

11 Caninos de Desenho Animado (Cartoon Canines) [Áudio Pt-BR Tooncast + Áudio Inglês] – 

12 Bathroom Humor (Humor de Banheiro) [Áudio Pt-BR Tooncast + Áudio Inglês] – 

13 Hobo Hounds (Cachorro Bandido) [Áudio Pt-BR Tooncast + Áudio Inglês + Legenda Pt-BR] – 

Bônus –

[/spoiler]

6 comentários para DOIS CACHORROS BOBOS (Dual Áudio) – 1993

  • LeMMy  DISSE:

    Simplesmente fantástico…
    Muito obrigado mesmo.

  • RikinhoManeiro  DISSE:

    CARA!! REUPA ISSO!! POR FAVOR!!

  • Bernardo Cabral  DISSE:

    Por favor, gostaria de pedir que postassem novamente, mesmo sem ser dual audio.

    • Don Costa  DISSE:

      Boa tarde, Bernardo.

      O Tela de Cinema é uma comunidade formada por vários colaboradores que nos enviam os seus arquivos para serem compartilhados. O site em si não possui nenhum arquivo guardado, nem mesmo um back-up dos filmes postados. Cada colaborador é o único responsável pela disponibilidade dos arquivos e pela integridade dos links enviados. Assim, somente o responsável pela postagem pode atualizar os links quando estes ficam indisponíveis. A exceção é quando alguém que já tenha baixado o arquivo anteriormente resolve colaborar nos enviando novos links para a atualização da postagem. Mas não há um prazo determinado para que ocorra uma coisa ou outra.

      Resta ao site cadastrar a postagem como “aguardando atualização” e enviá-la para a fila de reuploads.

      Quando a postagem receber novos links ela aparecerá na página inicial do site. Fique de olho, pois isso pode acontecer à qualquer momento.

      Mas para aumentar as suas chances de ser atendido, por favor, faça seu pedido, também, na área de pedidos do site, disponível aqui: http://teladecinema.net/47395-2/. Essa página é frequentada diariamente por um grande número de colaboradores, fato que não acontece nas postagens individuais.

      Abraços.

      • Bernardo Cabral  DISSE:

        Olá, Don.
        Muito obrigado pela resposta e pelos esclarecimentos. Conheci o site recentemente, mas já faz parte da minha navegação diária. Parabenizo a disposição de toda a comunidade de colaboradores, agradecendo pelo ótimo trabalho. Abraços. 🙂

        • Don Costa  DISSE:

          Boa noite, Bernardo.

          Somos nós quem te agradecemos pelas palavras simpáticas e por prestigiar o nosso site.

          Seja muito bem-vindo ao Tela de Cinema.

          Forte abraço.

PARTICIPE DA DISCUSSÃO, MAS ANTES DE COMENTAR CLIQUE AQUI E LEIA NOSSAS REGRAS DE COMENTÁRIOS. Saiba que todos os comentários são moderados, nós nos reservamos o direto de publicá-los ou não. É proibido divulgar endereço de sites, blogs, fóruns que não sejam de parceiros ou de colaboradores do Tela de Cinema. Nós não permitimos a publicação de links de arquivos nos comentários, para colaborar acesse o menu do blog e procure pela opção COLABORE CONOSCO, ou clique aqui. Nós não recomendamos a divulgação de emails nos comentários, faça isso por sua conta e próprio risco.