COMO EXTRAÍR UM ÁUDIO

Atualização:  O tópico foi dividido em duas partes, na 1ª parte explico como extrair um dos áudios de um arquivo dual áudio, na 2ª parte explicarei como substituir um áudio existente.

 

1. Vamos extrair um áudio

2. Substituir um áudio:

 

Para extrair o áudio de um arquivo você vai precisar do programa VirtualDub.

Baixe o arquivo aqui:

http://www.baixaki.com.br/download/virtualdub.htm

Agora você precisa decompactar o arquivo, feito isso crie uma pasta e arraste os arquivos descompactados para dentro dela, não esqueça de renomear a pasta para que depois possa encontrá-la.


Recomento que tenha instalado no seu computador o pacote de Codecs K-Lite. Leia todo o conteúdo antes de inciar a extração do áudio e siga exatamente os passos indicados, o VirtualDub é um editor de vídeos, por isso
não altere nenhuma das configurações do programa para evitar complicações.

1. Vamos extrair um áudio

Existem dois menus principais, um superior e outro inferior. No menu superior você vai encontrar as principais funções de edição de vídeo e áudio. No menu inferior existem botões semelhantes ao de um player de vídeo, mas a maioria das funções é bem distinta.

– Clique no ícone do VirtualDub, ele está dentro da pasta que você criou, se surgir alguma mensagem, basta clicar em ok para continuar.

– Depois que o programa abrir busque no menu superior a opção “File”, clique e selecione “Open Video File”, na caixa que aparecer selecione um arquivo de vídeo para trabalhar (AVI) e clique OK.

– Agora selecione no menu a opção “AUDIO”, em seguida “SOURCE AUDIO”, como se trata de um arquivo dual áudio haverá duas trilhas para seleção, “STREM 1” e “STREM 2”, selecione uma das trilhas.

* para saber se a trilha escolhida é o áudio desejado você deve clicar no terceiro botão do menu inferior (da esquerda para a direita), caso seja o áudio selecionado basta clicar no primeiro botão para que a exibição do vídeo pare.

IMPORTANTE: antes de salvar procure no menu superior a opção “Video”, clique e selecione a opção “Direct stream copy”, não esqueça de fazer isso, senão o programa irá alterar a fonte de vídeo, gerando um arquivo de tamanho monstruoso.

– Para salvar o seu trabalho basta clicar na opção “File” e depois selecionar “Save as AVI…”  selecione uma nova pasta de destino ou remomeie o arquivo e depois clique OK

 

Pronto agora só precisa aguardar o processo ser concluído, não deve demorar mais do que alguns poucos minutos, dependendo do tamanho do arquivo e da configuração do seu computador. 

 

2. Substituir um áudio:

 

– Clique no ícone do VirtualDub, ele está dentro da pasta que você criou, se surgir alguma mensagem, basta clicar em ok para continuar.

– Depois que o programa abrir busque no menu superior a opção “File”, clique e selecione “Open Video File”, na caixa que aparecer selecione um arquivo de vídeo para trabalhar (AVI) e clique OK.

– Agora selecione no menu a opção “AUDIO”, em seguida “Audio from other file…”, na aba que abrir busque pelo arquivo de áudio que vai usar para substituir o áudio original, depois clique em OK.

 

IMPORTANTE: antes de salvar procure no menu superior a opção “Video”, clique e selecione a opção “Direct stream copy”, não esqueça de fazer isso, senão o programa irá alterar a fonte de vídeo, gerando um arquivo de tamanho monstruoso.

– Para salvar o seu trabalho basta clicar na opção “File” e depois selecionar “Save as AVI…”  selecione uma nova pasta de destino ou remomeie o arquivo e depois clique OK

 

Pronto agora só precisa aguardar o processo ser concluído, não deve demorar mais do que alguns poucos minutos, dependendo do tamanho do arquivo e da configuração do seu computador.