ATÉ A VISTA, QUERIDA (DUAL ÁUDIO / 1080P) – 1944

MURDER, MY SWEET – 1944
EUA
CRIME – DRAMA – NOIR
DIREÇÃO: Edward Dmytryk
ROTEIRO: John Paxton, Raymond Chandler
IMDb: 7,6 https://www.imdb.com/title/tt0037101/

PUBLICADO ORIGINALMENTE EM 24/01/2020

ADICIONADA VERSÃO MENOR

BRRIP 1080P – RMZ – DUAL ÁUDIO – DUBLAGEM CLÁSSICA IBRASOM-SP

Postado por Any Sousa


DADOS DA VERSÃO MAIOR // VERSÃO MENOR
Formato: MKV
Qualidade:
BRRip 1080p (1476 x 1080, 6.603 kb/s) // BRRip 1080p (1488 x 1080, 2.500 kb/s)
Tamanho:
4,84 GB // 1,95 GB
Duração:
95 min.
Legendas:
Português (Completa + Trechos sem dublagem) – Selecionáveis
Áudios:
Inglês, Português (D. Clássica Ibrasom-SP) – Selecionáveis
Servidor:
Google Drive (6 partes RAR) // Google Drive (3 partes RAR)
Créditos pela dublagem: Augusto Bisson
Remasterizadora e Uploader: Any Sousa

PASTA COM OS ARQUIVOS (V. MAIOR): ATÉ A VISTA, QUERIDA
PASTA COM OS ARQUIVOS (V. MENOR): ATÉ A VISTA, QUERIDA

O ex-prisioneiro Moose Malloy (Mike Mazurki) contrata o detetive Philipe Marlowe (Dick Powell) para localizar Velma (Claire Trevor), uma ex-namorada que o delatou, porém por quem ainda é apaixonado. Só que o caso dá uma reviravolta quando o detetive Marlowe também é contratado por Helen Grayle (Claire Trevor), uma mulher da alta sociedade, que lhe pede que resgate uma pedra roubada e que se livre de um chantagista.






Dick Powell … Philip Marlowe
Claire Trevor … Helen Grayle / Velma Valento
Anne Shirley … Ann Grayle
Otto Kruger … Jules Amthor
Mike Mazurki … Joe “Moose” Malloy
Miles Mander … Leuwen Grayle
Douglas Walton … Lindsay Marriott

13 comentários para ATÉ A VISTA, QUERIDA (DUAL ÁUDIO / 1080P) – 1944

  • The Rockabillie  DISSE:

    Mais uma aventura do detetive Philipe Marlowe. Que maravilha. Que venham mais.

    Valeu!

    \\//

  • afaria2003  DISSE:

    Noooosssaaaa…. Sensacional!!!!
    Obrigado por compartilhar essa preciosidade.

  • Super Thunder-Man  DISSE:

    Chance de ter uma versão menor do arquivo, Any Sousa?

    • Any Sousa  DISSE:

      No momento não, tenho muitos encodes na fila :/

  • Antonio Carlos dos Anjos  DISSE:

    Oi pessoal boa noite. Esse é um dos grandes classicos, Dick Powell e Claire Trevor juntos. Filmaço.
    A Imagem do filme ta sensacional… Numca pensei que ia ter esse filme Dublado. Linda dublagem.
    Any e Augusto obrigado pela postagem. ( ja ta na minha coleção de classicos )

    Antonio Carlos, Florianopolis

  • Melissa  DISSE:

    Esse noir esta entre os dez meus preferidos, ainda mais dublado!
    Obrigada Any pela rmz e ao áudio raríssimo do Augusto Bisson

  • TUPAK  DISSE:

    Fantástico! Um “Noir” mais do que obrigatório.
    Achar esse filmaço dublado só mesmo por aqui.
    Parabéns Any e Augusto por mais essa preciosidade.
    Vida longa a vocês!

  • Augusto Bisson  DISSE:

    Agradeço aos elogios e quero parabenizar a Any por mais um magnífico trabalho. Mas, estou dizendo isso pela qualidade das foto aqui exibidass. Pois, não estou conseguindo baixar todos os arquivos do filme. Está aparecendo para mim como “cota excedida de downloads”…rs…

  • johnahex  DISSE:

    Excelente!Parabéns ao Augusto e Any!

  • Gabrig  DISSE:

    Any e Augusto

    Obrigado por mais este resgate magnifico.

  • Thiago L  DISSE:

    Antigona essa dublagem da Ibrasom. Deve ter sido feita ainda nos anos 50. Lembro de ter visto esse filme no TCM. Parabéns Any e Augusto!

  • Augusto Bisson  DISSE:

    Obrigado,Thiago L. A dublagem deve ser do começo dos anos 60. A Ibrasom foi comprada pela AIC em 1965. Parabéns a Any Sousa, pois a cópia é ótima.

  • Susana  DISSE:

    Any e Augusto, muito obrigada.

PARTICIPE DA DISCUSSÃO, MAS ANTES DE COMENTAR CLIQUE AQUI E LEIA NOSSAS REGRAS DE COMENTÁRIOS. Saiba que todos os comentários são moderados, nós nos reservamos o direto de publicá-los ou não. É proibido divulgar endereço de sites, blogs, fóruns que não sejam de parceiros ou de colaboradores do Tela de Cinema. Nós não permitimos a publicação de links de arquivos nos comentários, para colaborar acesse o menu do blog e procure pela opção COLABORE CONOSCO, ou clique aqui. Nós não recomendamos a divulgação de emails nos comentários, faça isso por sua conta e próprio risco.