ADEUS MINHA CONCUBINA (Dual Áudio) – 1993

Ba wang bie ji (China/Hong Kong) – 1993
Drama – Música – Romance
Direção: Chen Kaige
IMDb: 8,1 http://www.imdb.com/title/tt0106332/

Image

Dual Áudio – Dublagem Estúdio Herbert Richers

Postado por Nando

DADOS DO ARQUIVO:

-Formato: MKV
-Qualidade: DVDRip
-Tamanho: 2,09 GB
-Duração: 171 minutos
-Legendas: Português
-Áudio: Chinês e Português
-Dublagem: Herbert Richers
-Servidor: Uptobox
-Uploader: Nando

LINKS:

Link da Pasta: Adeus Minha Concubina

SINOPSE:

Douzi e Xiaolou se conhecem ainda crianças na escola de ópera, ambos sendo treinados para serem tenores no futuro. Quando adulto, Xialou, que era parceiro na peça “Adeus Minha Concubina” ao lado de seu amigo Douzi, se casa com a prostituta Juxian. Por causa disso a amizade entre os dois é rompida. Só que com o tempo um vai necessitando do outro para retornarem ao sucesso com a China em pleno momento de guerra.

CURIOSIDADE:

– Após os prêmios ganhos pelo filme no Festival de Cannes ele foi proibido na China, por seus governantes não aceitarem a visão política e homossexual da história.

PRÊMIOS E NOMEAÇÕES:

1992 – Melhor Filme Estrangeiro do National Board of Review (EUA)
1993 – Palma de Ouro do Cannes (França) – empatou com O Piano
1993 – Melhor Filme em Idioma Estrangeiro (não-inglês) do BAFTA
1993 – Melhor Filme em Idioma Estrangeiro do Mainichi Film Concours
1993 – Melhor Filme em Idioma Estrangeiro do Globo de Ouro
1993 – Melhor Filme Estrangeiro do Los Angeles Film Critics Association
1993 – Melhor Filme Estrangeiro do Boston Society of Film Critics Awards
1993 – Prêmio Especial para Leslie Cheung da Chinese Performance Art Association
1993 – Melhor Atriz (coadjuvante/secundária) para Gong Li do New York Film Critics Circle Awards
1993 – Prêmio Especial do Political Film Society
1993 – Sapo de Prata para Gu Changwei do Camerimage
1993 – Concorreu ao Sapo de Ouro para Gu Changwei do Camerimage
1993 – Concorreu ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro
1993 – Concorreu ao Oscar de Melhor Fotografia para Gu Changwei
1994 – Melhor Filme Estrangeiro do César Awards
1994 – Melhor Ator de Filme Estrangeiro para Leslie Cheung do Japanese Critic Society

ELENCO:

Leslie Cheung … Cheng Dieyi (segment “Douzi”)
Fengyi Zhang … Duan Xiaolou (segment “Shitou”)
Li Gong … Juxian
Qi Lü Qi Lü … Master Guan
Da Ying … Manager
You Ge … Master Yuan

19 comentários para ADEUS MINHA CONCUBINA (Dual Áudio) – 1993

  • Wagner S.  Disse:

    Excelente postagem! Cheguei a gravar em vhs na década de 90 quando passou no Cineclube Banco do Brasil (ainda lembro da Carla Camurati apresentando) na band. Ele passou legendado e prá falar a verdade eu nem sabia que ele tinha dublagem. Depois de anos vou rever, agora dublado!
    Muito obrigado por compartilhar com a gente Nando 🙂

    • Nando  Disse:

      Valeu, Wagner. Estou feliz por compartilhar com vocês.

      • Nando  Disse:

        Wagner S.
        Aproveito para agradecer pelo capricho de sempre na postagem, principalmente pelas informações selecionadas.

  • C,TaxiDriver  Disse:

    Eita Nando, que raridade que tu acaba de postar. Simplesmente fantástico, assim como o Wagner, também não sabia que esse filme possuía uma dublagem. Muito obrigado !!! 🙂

  • Loganbr  Disse:

    obrigado

  • jefspfc  Disse:

    esse eu nao vi nem no idioma nem com dublagem
    muito obrigado

    • Nando  Disse:

      jefspfc,
      Espero que aprecie. Aliás, gosto muito de suas remasterizações e, se voltar a postar em um site individual, avise. Abraços.

  • Thiago  Disse:

    Esse é inédito pra mim. Valeu Nando!

  • farra4ever  Disse:

    Obrigado.

  • Thiago  Disse:

    Nando, esse filme saiu em DVD com dublagem? Ou essa versão que você postou é uma RMZ? Mais uma vez obrigado.

    • Nando  Disse:

      Thiago,
      A origem é um DVD com dublagem.

      • Thiago  Disse:

        Legal, Nando. Não sabia que essa ótima dublagem da Herbert Richers havia saído em DVD. Grande achado!

  • jefspfc  Disse:

    Breve 720p dual
    O que peguei hdt 1080 estava com imagem pior q o brrip 720p então vai ser só 720p mesmo.

    Muito obrigado!

Deixe uma resposta