A Vida é Bela (Dublado / 720p) – 1997

“La vita è bella” – 1997

GÊNERO → Comédia / Drama / Romance
DIREÇÃO → Roberto Benigni
ROTEIRO → Vincenzo Cerami & Roberto Benigni
IMDB (NOTA 8,6) → Clique Aqui Para ter acesso as Informações

 

https://1.bp.blogspot.com/-4yNcEezL43c/V1MikWgUIVI/AAAAAAAAALQ/loKMxO2SsmQt2f_LKZXQherTIXCgQmXFACLcB/s1600/99a.jpg

 

 

 

 

Post Atualizadissimo! BRRip – Tetra Áudio + Legenda em Inglês ( Dublagem Clássica – Cinevídeo + Redublagens Estúdio Gabia SP & Sigma todos Editados em 5.1 )

Postado por Panda

 

Dados do Arquivo

Formato → Mkv
Qualidade → BRRip [AVC – High 4.0 – 1280×692 – 2.560 Kbps 16:9 – 1:85:1]
Tamanho → 3.53 Gb [Parte única]
Duração → 136 Minutos Aproximadamente
Áudio 1 → Italiano [AC3 – CBR – 384 Kbps – 48.000 Khz – 5.1 Surround – 16 Bits]
Áudio 2 → Portugûes – 1ª Dublagem – Cinevídeo [AC3 – CBR – 384 Kbps – 48.000 Khz – 5.1 Surround – 16 Bits]
Áudio 3 → Portugûes – 2ª Dublagem – Stúdio Gabia Sp [AC3 – CBR – 384 Kbps – 48.000 Khz – 5.1 Surround – 16 Bits]
Áudio 4 (NOVO!) → Portugûes – 3ª Dublagem – Sigma [AC3 – CBR – 384 Kbps – 48.000 Khz – 5.1 Surround – 16 Bits]
Legendas → Inglês [ SRT – Selecionável – ON/OFF ]
1ª Dublagem (Globo & Bandeirantes) [Créditos] → Capitão Sparrow
2ª Dublagem (DVD Imagem Filmes) [Créditos] → Panda
3ª Dublagem (Telecine Cult) [Créditos] → Panda
Remasterização → Panda
Servidor → Vários
Uploader → Panda

 

Link para download:

Opção: Mega
Opção:
UptoBox
Opção:
1Fichier
Opção:
UsersFiles

Senha de Desbloqueio: marujopanda&teladecinema (Tudo Minúsculo, Não copiem e colem, digitem!!!)

Como Foi a Remasterização ?

Olá Turma!!! Mais uma vez é o marujo panda que vos fala e desta vez, atualizando um tópico antigo que teve uma reformulação por completo, e sim, é o a vida é bela agora, realmente em 720p sem aquele Upscaling, maroto e sem necessidade a qual fiz do DVD Original que tenho inclusive até Hoje,(que alias já tinha o Blu Ray lançado na mesma época) Veja só algumas mudanças mais do que Notáveis:

  • Nova Remasterização desta vez com a fonte do Blu Ray lançado lá fora.
  • Áudio re-sincronizado para este release.
  • Inserção da Terceira dublagem feita pela sigma, com o Élcio Sodré dublando o Benigni
  • Criação das três Dublagem em 5.1 a partir da Mixagem Italiana.
  • Imagem com Qualidade bem Melhor.

Bem no mais pessoal a falar só do áudio, há alguns trechos com eco (quando sai duas ou mais trilhas de áudio de uma vez), mas eu explico! Não dava para repor com o áudio original, porque os diálogos, ficavam vamos dizer ” em cima ” da trilha, então caso fizesse isso, os diálogos da mesma forma, ficariam com ECO, desta forma, preferir deixá-los assim, mas são ecos que assim, não estragam de forma alguma o áudio, não, mas muito pelo contrário, o áudio em si não tinha diálogos nos outros canais então desta forma, a dublagem ficou bastante enriquecida com detalhes, como grito, apito de trens, tiros, músicas, passos, enfim, deu para aproveitar ao máximo a mixagem italiana para deixar melhor ainda a dublagem. Agora basta você baixar e conferir esta obra prima do cinema, com três dublagens de primeira, com a qualidade máxima extraída do Blu Ray italiano! Até mais turma, e não deixem de comentar hein! 😉

Sinopse:

→ Durante a Segunda Guerra Mundial na Itália, o judeu Guido (Roberto Benigni) e seu filho Josué são levados para um campo de concentração nazista. Afastado da mulher, ele tem que usar sua imaginação para fazer o menino acreditar que estão participando de uma grande brincadeira, com o intuito de protegê-lo do terror e da violência que os cercam.

Curiosidades:

→ Dora, a mulher do personagem Guido, é interpretada por Nicoletta Braschi, mulher do ator Roberto Benigni.

→ Roberto Benigni afirmou que o título do filme é baseado em uma citação de Léon Trotsky. Aguardando a morte no exílio, ele escreveu que apesar de tudo “life is beautiful”, em português “a vida é bela”.

→ Antes de dormir, os personagens Guido e Ferruccio fazem algumas brincadeiras sobre o filósofo alemão Arthur Schopenhauer, o escritor favorito de Adolf Hitler.

→ O Oscar de Melhor Ator para Roberto Benigni marca a segunda vez em que uma performance em italiano é premiada.

Prêmios :
OSCAR 1999

Ganhou
Melhor Ator – Roberto Benigni
Melhor Filme Estrangeiro
Melhor Trilha Sonora – Drama

Indicações

Melhor Filme
Melhor Diretor – Roberto Benigni
Melhor Roteiro Original
Melhor Edição

FESTIVAL DE CANNES 1998

Ganhou
Grande Prêmio do Júri

CÉSAR 1999

Ganhou
Melhor Filme Estrangeiro

GOYA 2000

Ganhou
Melhor Filme Europeu

GRAMMY 2000

Indicação
Melhor Composição Instrumental – Cinema

https://2.bp.blogspot.com/-uvxNyEzRWd8/V1Miuj5Op9I/AAAAAAAAALY/AoSyt8pb58wr3_SDHqUkpQ2Ybbk-Ho73ACLcB/s1600/vlcsnap-2016-06-04-15h45m01s155.png

https://3.bp.blogspot.com/-1Gko9Fr5lJo/V1MivONuf_I/AAAAAAAAALg/oikAGKPLnBAoMuAjEYLd_AOeg-r3JlXCwCLcB/s1600/vlcsnap-2016-06-04-15h45m12s262.png

https://4.bp.blogspot.com/-EnvCc_5Mn-o/V1MiyhvF92I/AAAAAAAAALo/etf-CXmjj18Aix3aPMebs1o-DEYNuHAbQCLcB/s1600/vlcsnap-2016-06-04-15h46m25s446.png

https://3.bp.blogspot.com/-LCYRLfbCCco/V1Mi36DvvLI/AAAAAAAAALw/jSe9i4-fzZQM_rc_7HAlUecoDTw4rNQngCLcB/s1600/vlcsnap-2016-06-04-15h47m07s754.png

https://1.bp.blogspot.com/--ucPK_KKXxs/V1Mi4lSBlNI/AAAAAAAAAL4/F6lIGYzZkbA9bAMI3L6Zu-RTrHKyfUIXQCLcB/s1600/vlcsnap-2016-06-04-15h48m05s213.png

Elenco:

– Roberto Benigni → Guido
– Nicoletta Braschi → Dora
– Giorgio Cantarini → Joshua
– Giustino Durano → Uncle Eliseo

→ Caso queria ver o restante do elenco, clique aqui

Detalhes Técnicos:

→ Produtoras: Cecchi Gori Group Tiger Cinematográfica
→ Distribuidora: Miramax International
→ País: Italia / Alemanha
→ Idioma: Italiano / Alemão & Inglês
→ Data de Lançamento: 5 de fevereiro de 1999( Aqui no Brasil )

→ Caso queria ver o restante dos detalhes técnicos, clique aqui

 

Arquivo corrompido? Senha incorreta? Arquivo sem áudio? Arquivo sem imagem? Arquivo sem legenda? Link com defeito?

→ Acesse o nosso tópico de ajuda e saia do sufoco!!! 😉

18 comentários para A Vida é Bela (Dublado / 720p) – 1997

  • marcoblade  Disse:

    otima postagem parabens…. + ta muito lento o down….

  • Marta Mendes  Disse:

    Queria muito aprender a fazer DVD-Upscaling, tenho varios DVD’s raros que colecionei.

  • hinotojr  Disse:

    Eu estava montando ontem mesmo uma RMZ para Bluray com as três dublagens. A terceira seria da SIGMA. Só para termos todas as dublagens, apesar da primeira e da segunda serem as melhores!
    Obrigado pelo post!
    😀

    • Thiago  Disse:

      Hinoto, será muito bem-vindo se você postar sua versão BD-RMZ com as três dublagens. Panda, belo trabalho!

  • Super Thunder-Man  Disse:

    Uma curiosidade que eu tenho: Esse tipo de RMZ a imagem é superior ao DVD-R Oficial do filme?

  • LeMMy  Disse:

    Um ótimo filme…
    Muito obrigado.

  • Claus  Disse:

    Grande filme, mesmo que eu não goste de Roberto Benigni, e talvez não goste porque “Central do Brasil” estava concorrendo no mesmo ano, mas tenho que reconhecer que é uma história belíssima, que ele tem uma grande atuação, e que foi merecido o Oscar em 1999. Muito obrigado Panda e ao Capitão Sparrow por nos presentar com esta obra emocionante 😉

  • Marujo Donald  Disse:

    Tanks Marujopanda e também sparrow !

  • farra4ever  Disse:

    Obrigado.

  • Sandro_Justo  Disse:

    Olá!

    Não estou conseguindo fazer a legenda aparecer… uso o MPC Home Cinema, e mesmo selecionado a legenda, ela nao aparece…

    estranho… alguem sabe o que ocorre? Isso só aconteceu nesse filme até agora.

    Obrigado.

  • bruno anselmo menezes  Disse:

    panda obrigado por está raridade em blurey e ainda em tetra audio hein parabéns pela remasterização baixando e conferindo,estás maravilhas só encontram aqui no tela mesmo um abraço

  • Gabriela T.  Disse:

    Eu não conheço, mas com esta nota, estes comentários, este seu maravilhoso trabalho… faço questão de ver…
    Ainda mais depois de ler….Post Atualizadissimo!
    Adorei…
    Obrigada Panda, e ao capitão pelo áudio.
    Valeu…

  •   Disse:

    Excelente postagem!
    Você acredita que eu fiz esse mesmo trabalho que você em janeiro e deixei até a dublagem americana? Bom, já não preciso mais postar kkkk

    Mandou bem!

    Abs

  • marcelo lima  Disse:

    Torço p/ ver um dia uma versão com o Nelson Machado (melhor dublador do Benigni) na dublagem da Cinevídeo). Uma junção da primeira e da segunda dublagem. A Globo faz muito o contrário, pega a dublagem de SP e muda um ou outro ator. Eu pegaria a da Cinevideo e colocaria o Nelson Machado. Será que um dia algum dos nossos especialistas em edições de áudio não se motiva em fazer isso? Seria muito show!!!

  • MARCOS F.  Disse:

    MAIS UM SHOW DE UPGRADE, REMASTERIZAÇÃO E POSTAGEM, DO GRANDE MARUJO PANDA, VALEUUUU IRMÃO!!!!

  • MichDoug  Disse:

    Obrigado amigo!!! Faz tempo que queria rever esse filme, mas nunca dava vontade de baixar, essa rica versão está maravilhosa!!
    Em minha opinião prefiro o Nelson Machado Filho dublando o Roberto Benigni, mas todas as versões são boas! Abraço! Parabéns!

  • douglasrafael  Disse:

    Nunca tinha assistido. Belíssima história! Emocionante! Não sei como ainda fico adiando para ver filmes assim! hehe Muito obrigado por compartilhar!

Deixe uma resposta