A RATINHA VALENTE (Dublado / 720p) – 1982

16 thoughts on “A RATINHA VALENTE (Dublado / 720p) – 1982

    1. Obrigado pelo comentário djeduardocouto, que bom que gostou!
      O que gosto nesta animação é que foge do “padrão Disney” (não tem personagens cantando do nada), mas sem perder o charme das animações, e principalmente por ter um tom nostálgico.

  1. Nossa….. não sabia que esse desenho foi considerado até sinistro O__O!? Assisti um punhado de vezes quando era pirralho! Mas acho que no Brasil saiu antes de 94 em VHS não?

    A melhor cena: Ela levitando a casa dela!

    1. Obrigado pelo comentário Zachary Foxx!

      Realmente, eu deveria ter pesquisado melhor essa informação do lançamento em VHS no Brasil. Através de uma rápida pesquisa, vi que a Warner Home Vídeo lançou no ano de 1988. Esta informação encontra-se na capa do VHS, pode visualizá-la através deste link: http://mlb-s1-p.mlstatic.com/a-ratinha-valente-dublado-raro-22708-MLB20235023865_012015-F.jpg

      1994 deve ter ocorrido algum re-lançamento do filme.

      Mas, segundo essas informações, existem dois tipos de dublagens para o filme, a do DVD (que foi o que compartilhei) e a do VHS (este não tenho, infelizmente). Mas se alguém tiver e quiser compartilhar, para que possamos fazer uma comparação, fiquem à vontade!

      Abraços 😉

  2. Claus, apenas uma correção: a dublagem desta versão que você compartilhou é da Dublavideo. A dublagem original é a da Herbert Richers, lançada na época em VHS e nos cinemas. Abs

    1. Que bom que gostou, wilburpatureba!
      Vlw pelo comentar!

      Espero que alguém em breve possa lançar uma versão contendo as duas dublagens, essa da Dublavideo e a clássica da Herbert Richers, de preferência em 1080p Full HD, com legendas nas canções… Bem no estilo dos lançamentos do Don Costa hehe

      Sonhar não tem preço 😀

      1. Olá Claus!! Obrigado pelo post desse belo desenho! Tenho a dublagem da Herbert Richers de um vhs da Warner, que é muito legal, mas eu teria que te mandar via correio eu disco, pode ser? Vc teria como mixar ele nesse seu arquivo? Gostaria de disponibilizar para o pessoal do Tela essa dublagem antiga.

Deixe uma resposta