1984 (Dublado) – 1984

1984 – 1984
DRAMA – ROMANCE – FC
DIREÇÃO: Michael Radford
ROTEIRO: Baseado na obra de George Orwell, Michael Radford
IMDb: 7,1
http://www.imdb.com/title/tt0087803/
 

DUBLADO

Agradecimento muito especial ao amigo Vagnernoron que fez o upload do arquivo e enviou as screenshots.

Dados do arquivo:
Formato: AVI
Qualidade: TVRip (boa)
Tamanho: 1.24 GB
Duração: 104 min.
Legendas: S/L
Áudio: Português
Servidor: Vários (parte única)
Uploader: Vagnernoron

Atenção: Para baixar arquivos pelo 4Shared é necessário ter cadastro e estar logado.
Clique aqui e veja como criar a sua conta grátis (Free) no 4Shared.

LINKS:
AGUARDANDO ATUALIZAÇÃO.

Sinopse: 1984, Londres. O Reino Unido está sob o regime socialista, sendo controlado com mão de ferro pelo partido. Há em todo lugar telas de TV, que servem como os olhos do governo para saber o que os cidadãos fazem. No intuito de controlá-los são exibidas constantemente imagens através destas mesmas telas, relatando as batalhas enfrentadas pela Oceania em outros continentes. Winston Smith (John Hurt) vive sozinho e trabalha para um dos departamentos do governo, manipulando informações de forma que as notícias sejam positivas para a população. Até que, um dia, ele passa a se interessar por uma colega, Julia (Suzanna Hamilton), que o leva até os arredores da cidade. Eles passam a ter um relacionamento, algo proibido pelo partido, que deseja eliminar a libido na população.



– Baseado no best seller “1984”, de George Orwell;
– O produtor executivo Marvin J. Rosenblum conseguiu os direitos de adaptação para o cinema do livro de George Owell junto à sua viúva, Sonia Brownell, pouco antes dela falecer, em 1980. Ela apenas concordou em ceder os direitos sob a exigência de que o filme não teria efeitos especiais futuristas usados na história;
– Nos anos 70 o cantor David Bowie queria transformar “1984” em um musical, mas Sonia Brownell não autorizou a adaptação. O cantor então usou o livro como inspiração para algumas músicas de seu álbum “Diamond Dogs”, lançado em 1974;
– Richard Burton foi a 4ª escolha para o personagem O’Brien. Paul Scofield, Sean Connery e Anthony Hopkins foram convidados antes para o papel;
– Paul Scofield recusou o papel por ter quebrado a perna;
– Inicialmente, o diretor Michael Radford era contrário à contratação de Richard Burton, cujo último filme, Lovespell (1981), havia sido rodado cinco anos antes;
– Richard Burton tinha muita dificuldade em memorizar suas falas, o que fazia com que algumas cenas fossem rodadas dezenas de vezes;
– É o último filme de Richard Burton;
– Gregor Fisher e Phyllis Logan também atuaram no primeiro filme dirigido por Michael Radford, Another Time, Another Place (1983);
– Christine Hargreaves, que faz um pequeno papel no filme, morreu antes mesmo de seu lançamento;
– As cenas foram rodadas nos dias descritos pelo diário de Winston Smith no livro de George Orwell. Nos créditos pode ser lido “This film was photographed in and around London during the period April-June 1984, the exact time and setting imaginated by author” (traduzindo, “Este filme foi fotografado em e em torno de Londres entre abril e junho de 1984, o período exato imaginado pelo autor”);
– O filme apresenta uma saudação jamais citada no livro;
– No filme as pessoas se chamam de irmão ou irmã, ao contrário de camarada, conforme é visto no livro;
– Os soldados da Oceania usavam capacetes do exército soviético, pintados de preto;
– No início do filme aparece escrito “Who controls the past controls the future. Who controls the present controls the past” (traduzindo, “Quem controla o passado controla o futuro. Quem controla o presente controla o passado”);
– Após o término dos créditos finais a música título do filme segue tocando por mais nove minutos, com a tela inteiramente preta;
– A Virgin Films resolveu entrar como produtora de 1984 de olho no potencial mercadológico de sua trilha sonora. A empresa inicialmente entrou em contato com David Bowie, descartado por ter pedido uma quantia alta demais. O duo Eurythmics foi então contratado. Entretanto, o diretor Michael Radford não se sentia seguro com esta opção, o que fez com que contratasse Dominic Muldowney para compor a trilha sonora. Por fim, a Virgin Films fez valer seu direito ao corte final e dublou o filme com a trilha composta pelo Eurythmics em seu lançamento nos cinemas;
– Como retaliação ao comportamento de Michael Radford, a Virgin Films retirou a inscrição de 1984 para a disputa do BAFTA de melhor filme;
– Quando 1984 ganhou o Evening Award de melhor filme do ano, Michael Radford denunciou o envolvimento do Eurythmics em discurso feito durante a premiação, transmitida ao vivo para o Reino Unido;
– É a 2ª adaptação para o cinema do livro homônimo de George Orwell. A anterior foi 1984 (1956).

Elenco:
John Hurt … Winston Smith
Richard Burton … O’Brien
Suzanna Hamilton … Julia
Cyril Cusack … Charrington
Gregor Fisher … Parsons
James Walker … Syme
Andrew Wilde … Tillotson
David Trevena … Tillotson’s Friend
Ver todo o elenco >>>

Ficha técnica:
# país: Reino Unido
# duração original: 113 min
# estúdio: Umbrella-Rosenblum Films Production, Virgin Benelux, Virgin Schallplatten, Virgin
# distribuidora: Atlantic Releasing Corporation
Mais informações >>>

Arquivo corrompido? Senha incorreta? Arquivo sem áudio?
Arquivo sem imagem? Arquivo sem legenda? Link com defeito?

Leia o tópico de AJUDA: http://tel4decinem4.blogspot.com.br/p/ajuda.html

10 comentários para 1984 (Dublado) – 1984

  • Mauricio Mixx  DISSE:

    obrigado PELA POSTAGEM, GRANDE FILME, COM EURYTHMICS DE TRILHA . ABRAÇOS MAURICIO

  • Wagner Santos  DISSE:

    muito bom mesmo valeu pelo seu trabalho

  • Thiago Lúcio  DISSE:

    Ótima postagem, galera! Infelizmente essa é uma redublagem. A original é muito difícil de encontrar.

  • maxivendasrj  DISSE:

    Buscando filmes antigos e classicos no google, me deparei com este blog. Fiquei impressionado com o acervo e a qualidade de filmes raros contidos aqui. Fiz questão de deixar aqui meu comentario como insentivo para que continuem com esse belo trabalho. Sei que deve ser muito trabalhoso reunir, postar e adminstrar um blog dessa magnitude…agradeço a todos os responsaveis pelo primoroso trabalho de vcs.

  • starline  DISSE:

    Boa noite pessoal. Teria como reupar este clássico sensacional? Abraços

    • Don Costa  DISSE:

      Boa note, starline.

      Os arquivos foram deletados pelos servidores. Agora teremos de esperar que o colaborador reupe o filme e nos envie os links novamente, para que possamos atualizar a postagem.

      Abraços.

  • starline  DISSE:

    Buááááá…. Bom, vou esperar com paciência. Logo logo vamos ter está maravilha no ar. Obrigado amigos.

  • starline  DISSE:

    Eu tenho o dvd em ingles. queria ele dublado. Como posso ajudar?

    • Don Costa  DISSE:

      Boa tarde, Starline.

      Para contribuir com o Tela, a primeira coisa que que você deve fazer é escolher um servidor de hospedagem na internet, onde você upará o filme que será compartilhado. Você pode upar o filme inteiro ou dividido em partes, utilizando, para isso, programas como o Winrar ou o 7-Zip.

      Depois de ter upado o arquivo você gera um link de compartilhamento neste servidor escolhido.

      Em seguida você apura todas as informações descritas no ítem 3 da página “Colabore Conosco”, disponível aqui: http://teladecinema.net/colabore-conosco/. Esses ítens são fáceis de serem obtidos e não necessitam de um programa para isso. Mas, se quiser utilizar um, recomendo o MediaInfo, que é um programinha bem leve e facilmente encontrado na rede. Com ele você consegue a maioria destes dados sobre os arquivos. Você também precisará enviar pelo menos quatro imagens (screens) extraídas do filme. Isso pode ser feito pelo próprio player utilizado para rodar o filme no computador. O VLC player, por exemplo, pode tirar estas “fotos” diretamente na aba “vídeo” em sua barra de tarefas. Outro player que faz isso facilmente é o MEDIA PLAYER CLASSIC (MPC). Aqui temos um tutorial sobre como pegar imagens com o VLC (http://teladecinema.net/capturar-imagens-com-o-vlc-player/) e aqui outro sobre como capturar imagens com o MPC (http://teladecinema.net/extraindo-imagens-com-media-player-classic-mpc/).

      Uma vez que você tenha todos estes dados em mãos (links, informações sobre o filme e screens), basta enviá-los para os e-mails listados na página “Contato” (http://teladecinema.net/formulario-de-contato/) e aguardar que eles sejam postados no Tela.

      Não se esqueça de ler integralmente as regras do site disponíveis aqui: http://teladecinema.net/regras-gerais/.

      Caso ainda tenha alguma outra dúvida, por favor, informe.

      Abraços.

PARTICIPE DA DISCUSSÃO, MAS ANTES DE COMENTAR CLIQUE AQUI E LEIA NOSSAS REGRAS DE COMENTÁRIOS. Saiba que todos os comentários são moderados, nós nos reservamos o direto de publicá-los ou não. É proibido divulgar endereço de sites, blogs, fóruns que não sejam de parceiros ou de colaboradores do Tela de Cinema. Nós não permitimos a publicação de links de arquivos nos comentários, para colaborar acesse o menu do blog e procure pela opção COLABORE CONOSCO, ou clique aqui. Nós não recomendamos a divulgação de emails nos comentários, faça isso por sua conta e próprio risco.